Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 17.273

Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA)

BABYMONSTER

Letra

Significado

Acordei Em Tóquio (RUSA E ASA)

Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA)

(Eu acordei em Tóquio, Tóquio, Tóquio)
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)

(Todo mundo no rock and roll, perdidos em Tóquio)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)

Silêncio, escute, A-B-C-D-E-F-G
Shh, listen, A-B-C-D-E-F-G
Shh, listen, A-B-C-D-E-F-G

O que você sabe não é o que a gente vê (ei)
What you know ain't what we see (hey)
What you know ain't what we see (hey)

Dingue-dongue, dingue-dongue
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong

Eu juro que eu estou vendo o King Kong
I swear I'm seeing King Kong
I swear I'm seeing King Kong

Batendo a cabeça como um pingue-pongue
Head bouncing like a ping-pong
Head bouncing like a ping-pong

Estamos saindo, prontas para a diversão
We poppin' out, it's on
We poppin' out, it's on

Dingue-dongue, dingue-dongue
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong

Eu juro que eu estou vendo o King Kong
I swear I'm seeing King Kong
I swear I'm seeing King Kong

Bom dia!
おはようございます
ohayou gozaimasu

Você está pronto para isso?
Are you ready for this?
Are you ready for this?

Um, dois
いち、 に いい
ichi, ni ii

Olhe para mi-i-im
Look at me-e-e
Look at me-e-e

Ch-ch-chave-vê-vê
Ki-ki-key-ey-ey
Ki-ki-key-ey-ey

Meu nome é Ruka Kawai
My name is Ruka Kawai です
My name is Ruka Kawai desu

Eu acho que devo estar sonhando (é)
I think I might be dreaming (ya)
I think I might be dreaming (ya)

Procurando por uma diversão
Looking for a fun time
Looking for a fun time

Bem-vindos, pessoal
皆さんようこそ
minasan youkoso

Esse é o mundo BABYMON
ここ BABYMON world
koko BABYMON world

Um, dois
いち、 に いい
ichi, ni ii

Olhe para mi-i-im
Look at me-e-e
Look at me-e-e

Ch-ch-chave-vê-vê
Ki-ki-key-ey-ey
Ki-ki-key-ey-ey

Meu nome é Asa Enami (brr)
My name is Asa Enami です (brr)
My name is Asa Enami desu (brr)

Eu acordei em Tóquio, Tóquio, Tóquio
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo

Eu acordei em Tóquio, eu estou tipo, oh, oh, oh (ei)
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (hey)
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (hey)

Eu acordei em Tóquio, Tóquio, Tóquio (sim, sim, sim)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (yeah, yeah, yeah)

Eu acordei em Tóquio, que doideira (doideira)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (loco)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (loco)

Obrigada, rock and roll, rock and roll, rock and roll
ありがとう、 rock and roll, rock and roll, rock and roll
arigatou, rock and roll, rock and roll, rock and roll

Todo mundo no rock and roll, perdidos em Tóquio
Everybody rock and roll, lost in Tokyo
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

Eu acordei em Tóquio (em Tóquio)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)

Eu acordei em Tóquio
I woke up in Tokyo
I woke up in Tokyo

Hum, hum, hum (hmm)
Yum, yum, yum (hmm)
Yum, yum, yum (hmm)

Vamos sem medo
We gon' run and gun (ayy)
We gon' run and gun (ayy)

Venha e pegue um pouco (venha pegar)
Come and get you some (come get it)
Come and get you some (come get it)

Pegue eles, um por um
Get 'em one by one
Get 'em one by one

Pou, pou, nós estamos chegando
Pew, pew, we pulling up
Pew, pew, we pulling up

Boo-hoo, avançando de nível
Boo-hoo, the level up
Boo-hoo, the level up

Son Goku

go

Kamehameha
かめはめ波
kamehameha

Kamehameha
かめはめ波
kamehameha

Kamehameha
かめはめ波
kamehameha

Comendo yakiniku de pijama
焼肉 in pajamas
yakiniku in pajamas

Yamaguchi enlouquece
山口 go bananas
Yamaguchi go bananas

Não, você não quer dramas
No, you don't want no drama
No, you don't want no drama

Cruze os dedos e domine as suas habilidades
Cross fingers 領域展開
Cross fingers ryouiki tenkai

Eu acordei em Tóquio, Tóquio, Tóquio
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo

Eu acordei em Tóquio, eu estou tipo, oh, oh, oh (ei)
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (hey)
I woke up in Tokyo, I'm like, oh, oh, oh (hey)

Eu acordei em Tóquio, Tóquio, Tóquio (sim, sim, sim)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (yeah, yeah, yeah)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo (yeah, yeah, yeah)

Eu acordei em Tóquio, que doideira (doideira)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (loco)
I woke up in Tokyo, this be loco-co (loco)

Obrigada, rock and roll, rock and roll, rock and roll
ありがとう、 rock and roll, rock and roll, rock and roll
arigatou, rock and roll, rock and roll, rock and roll

Todo mundo no rock and roll, perdidos em Tóquio
Everybody rock and roll, lost in Tokyo
Everybody rock and roll, lost in Tokyo

Eu acordei em Tóquio (em Tóquio)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)

Eu acordei em Tóquio (em Tóquio)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)

Eu acordei em Tóquio (em Tóquio)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)

Eu acordei em Tóquio
I woke up in Tokyo
I woke up in Tokyo

Obrigada
ありがとう
arigatou

Composição: Ricky Luna / Rolando luna / Kyler Niko / Jonathan keyes / CHOICE37 / RUKA / ASA (아사) / WONDERFRAME / DABOYWAY. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Eva. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMONSTER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção