Nothing Comes To Nothing

Nada Dá Em Nada

Nothing Comes To Nothing

Você não vai voltar, voltar para a Terra?Won't you come, come back to Earth?
Todos estão preocupadosSay all concerned
Você sabe como eles se preocupam por vocêYou know how they're worried for you
E todas as palavras deles, elas dão nos meus nervos, eu seiAnd all their words, they jar my nerves I know
Cada uma delas amaldiçoada por cada uma e percorridas por beijosEach cursed by each and kisses run through

Nada chega a lugar nenhum sem o meu amorNothing comes to nothing without my baby
Nada nunca chega a lugar nenhum sem o meu amorNothing ever comes to nothing without my baby

Isso é o que Amwellian faz, língua ensopada em bebidaThat's Amwellian do, tongue soaked in booze
Dizem: Ele é imundo e muito mais velho do que vocêSays: He's filthy and much older than you
E a musa enjoada do marAnd the sea sick muse
O novo doentio tira uma foice tão brilhante, corta a língua em duasThe sickly new pulls out the sickle so shiny cuts the tongue in two

E a música balança, ela invade e procura e dizAnd the music sways, it forays and searches and says
Me dê todos os jovens e os tristesGive me all the young and the blue
E a música balança, ela invade e ondula e dizAnd the music sways, it forays and surges and says
Eu vou partir o seu coração em doisI'll break your heart in two

Nada chega a lugar nenhum sem o meu amorNothing comes to nothing without my baby
Nada nunca chega a lugar nenhum com o meu amorNothing ever comes to nothing with my baby
Tudo o que eu sempre façoAll I ever do

Onde está o Príncipe feliz?Where's the happy Prince?
Bem, onde está a noiva sorridente?Well, where's the smilling Bride?
Ele está bem ao seu lado, ohHe's right beside you oh

Nada chega a lugar nenhum sem o meu amor, ah nãoNothing ever comes to nothing without my baby ah no
Nada nunca é bom o suficiente com aquela damaNothing is ever good for nothing with that lady