The Settlement Song

A Canção do Acordo

The Settlement Song

Na épocaAt the time
E por tudo que você disseAnd for all that you said
Eu era alguém, eu pensei, que você conheciaI was someone, I thought, that you knew

Tudo se foi, minha menteAll gone, my mind
Uma criança eu souA child I am
Me dê seus olhosGive me your eyes
Pra ver o homem que eu vejoTo see the man I see
Um estranhoA stranger

Por favor, leve minha vidaPlease take my life
É tudo que posso darIt's all I can give
Tudo que tenho pra mostrar de mim mesmoAll that I have to show for myself
Por favor, leve minha vidaPlease take my life

Perdendo minha vida, eu me encontroLosing my life, I find myself
Mais perto de você, eu me conheçoCloser to you, I know myself
Ajude-me a te conhecerHelp me to know you

Perdendo minha vidaLosing my life
Mudando minha menteChanging my mind
Como posso encontrar um jeito de te conhecer?How can I find a way to know you?

Um estranho eu souA stranger I am
Você diz que me viu antesYou say that you saw me before
Eu me viI saw myself

Você diz que pode me ajudar a me ajudarYou say you can help me to help myself
Você diz que pode ajudarYou say you can help
Você diz que pode me ajudar a me verYou say you can help me to see myself
Oh, você diz que pode ver que eu não consigo me ajudarOh you say you can see I can't help myself
Eu não consigo me ajudarI can't help myself
Eu não consigo me verI can't see myself

Por que você não leva minha vida?Why don't you take my life?
Por que você não leva minha vida?Why don't you take my life?
Por que você não leva minha vidaWhy don't you take my life
Agora que eu me conheço?Now that I know myself?

Livre da minha mente, a criança que eu conheciaFree from my mind, the child I knew
Perdido no seu mundo, tão longe de vocêLost in your world, so far from you
E ainda um estranhoAnd still a stranger