La Mexicana

A Mexicana

La Mexicana

Continuo pensando no que você fará,Sigo pensando en lo que harás,
donde você estará e o que dirádónde estarás y que dirás
E embora já não estamos nos falando,y aunque ya no estamos hablándonos,
minha vida é uma conversa com você,mi vida es una conversación contigo,
donde quer que você esteja.donde sea que estés.
Te explico, minha vida,Te explico, mi vida,
o porquê do que estou fazendo.el por qué de lo que estoy haciendo.
O porquê...El por qué...

Tenho um trampo no Citibank,Tengo un trabajo en Citibank,
vivo em La Collins de frente pro mar.vivo en La Collins frente al mar.
Saio nos finais de semana.Salgo los fines de semana.
Vou ao cinema no domingo depois de fumar.Voy al cine el domingo después de fumar.
Não voltei a me embriagar.No me he vuelto a emborrachar.
Escuto El Recodo e não me doem suas lembrançasOigo El Recodo y no me dulen tus recuerdos
E eu sei...Y yo se...

Que assim como prometi,Que tal como prometí,
estou bebendo agora por mim.estoy bebiendo ahora por mi.
Não te liguei de novoNo te volví a llamar
nem vou fazer isso nunca mais.ni voy a hacerlo nunca más.
E embora a razão me premieY aunque me premie la razón
e aprendi a dominar meu coração...y aprendí a dominar a mi corazón...
à noite, uma que outra noite, eu penso em você.en la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.
À noite, uma que outra noite, eu penso em você.En la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.
À noite, uma que outra noite...En la noche, una que otra noche...

Quantas canções de dorCuántas canciones de dolor
você deve a este coração?le debes a este corazón?
O que te devo:Lo que te debo:
a carreira de banqueiro, poetala carrera de banquero, poeta
e raposa e golfinho.y zorro y delfín.
Já não há medo pra mim,Ya no hay miedo para mi,
estou certo que não há nada mais escuroestoy seguro que no hay nada más oscuro
que te esquecer.que olvidarte a ti.

Assim como prometi,Tal como prometí,
estou bebendo agora por mim.estoy bebiendo ahora por mi.
Não te liguei de novoNo te volví a llamar
nem vou fazer isso nunca mais.ni voy a hacerlo nunca más.
E embora a razão me premieY aunque me premie la razón
e aprendi a dominar meu coração...y aprendí a dominar a mi corazón...
á noite, uma que outra noite, eu penso em você.en la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.
À noite, uma que outra noite, eu penso em você.En la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.
À noite, uma que outra noite...En la noche, una que otra noche...

O tempo vai passando e tudo vai melhor.Va pasando el tiempo y todo va mejor.
Me conhecendo e conhecendo outras mulheresConociéndome y conociendo otras mujeres
que gostam do que sou.que les gusta esto que soy.
Que gostam desse tipoQue les gusta este tipo
que inventei pra você em mim.que inventé para ti en mi.

E embora a razão me premieY aunque me premie la razón
e aprendi a dominar meu coração...y aprendí a dominar a mi corazón...
á noite, uma que outra noite, eu penso em você.en la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.
À noite, uma que outra noite, eu penso em você.En la noche, una que otra noche, yo pienso en ti.