Amanece en la sabana

Amanhecer na Savana

Amanece en la sabana

Tomara que sempre sejam tão lindas como hojeOjalá que siempre sean tan bella como hoy
ÁfricaAfrica
Tomara que o rei leão viva sempre livreOjalá que viva siempre livre el rey león
ÁfricaAfrica

Pegadas frescas na savana, a vida segue como começouHuellas frescas en la sabana, la vida sigue como empezó
A beleza tem outra força quando corre livreLa belleza, tiene otra fuerza si corre livre
Sob seu solBajo tu sol
Amanhece na savana, um dia começouAmanece en la sabana un dia comenzó
Pambasubo, ÁfricaPambasubo, Africa
Yambo sana, terra africana, a mãe pátria da minha cançãoYambo sana, tierra africana, la madre patria de mi canción

Amanhece na savana, um dia começouAmanece en la sabana un dia comenzó
Pambasubo, ÁfricaPambasubo Africa
Amanhece na savana, livre o rei leãoAmanece en la sabana livre el rey león
Simba awe huru, ÁfricaSimba awe huru, Africa

Passo a passo sobre a areiaPaso a paso sobre la arena
Com sua juba de imperadorCon su melena de emperador
Como estrela de mil lendas, de cem escudosComo estrella de mil leyendas, de cien escudos
Vai o grande leãoVa el gran león

Amanhece na savana, um dia começouAmanece en la sabana un dia comenzó
Pambasubo, ÁfricaPambasubo, Africa
Yambo sana, terra africana, a mãe pátria da minha cançãoYambo sana, tierra africana, la madre patria de mi canción
Amanhece na savana, um dia começouAmanece en la sabana un dia comenzó
Pambasubo, ÁfricaPambasubo, Africa
Amanhece na savana, livre o rei leãoAmanece en la sabana livre el rey león
Simba awe huru, ÁfricaSimba awe huru, Africa