Sangre America

Sangre Latina

Sangre America

Eu tenho um sangue raro latino-americano de que estaYo tengo sangre americana de la América la rara la que esta
Limpeza entre ironias paredes brancasLimpiando entre paredes blancas ironias
A acção de graças para aqueles que irãoEl Thanksgiving para quien sera
Para Deus a uma cidade esquecimentoPara un Dios que se olvido de un pueblo
Eu me importo com seu céuQue cuido su cielo

Eu tenho um sangue americanoYo tengo sangre américana
De que transborda história americana escrita p'aDe la que mas se derrama p'a escribir la historia americana
Como o antigo chefe SeattleComo el viejo chief Seatle
Como todas as gestações soldadosComo todos los soldados razos
Quem morrer morrer vendo esta terraQue se mueren viendo morir esta tierra

Isso não vai passar aa, isso não vai mudar, Isso não vai parar de ser uma comédiaEsto no va a a pasar, esto no va a cambiar, Esto no va a dejar de ser una comedia
A comédia não é desejadaLa comedia del que no se quiere
Isso não vai acontecer, isso não vai mudarEsto no va a pasar, esto no va a cambiar
Porque não há um tiro que pode apagar a históriaPorque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Corremos através das veiasQue nos corre por las venas

Eu percebo quando euYo me doy cuenta cuando entro
sociedade a um clube ou uma loja finaa algún club de sociedad, o tienda fina,
ou na linha em um clube queo en la fila de una discoteca de que
Eu tenho um sangue americanoYo tengo sangre americana
Como o puma eo condor ea águia do grande escudoComo el puma como el condor como el águila del gran escudo
Eu sei que eu não deveria dizer,Sé que no debo decirlo,
Mas devo dizer, pelo menos para falar,Pero debo decirlo, al menos decirlo,
Permanece, respire ... Meu sangue americanoSubsiste, respira...Mi sangre américana

Isso não vai passar aa, isso não vai mudar, Isso não vai parar de ser uma tragédiaEsto no va a a pasar, esto no va a cambiar, Esto no va a dejar de ser una tragedia
A tragédia de não quererLa tragedia del que no se quiere
Isso não vai acontecer, não vai curarEsto no va a pasar, esto no va a sanar
Porque não há um tiro que pode apagar a históriaPorque no hay un disparo que pueda borrar la historia
Nós corremos nas veiasQue nos corre en las venas

Eu sei que eu não deveria dizer, mas devo dizer que eu respiro o meu sangue americanoSé que no debo decirlo, pero debo decir que respira mi sangre americana