Heavy On My Mind

Pesado na Minha Mente

Heavy On My Mind

Tarde da noite, fim da estradaLate at night, end of the road
Faróis sob as lápidesHeadlights under headstones
Talvez minha mente esteja pregando peças em mimMaybe my mind is playing tricks on me

Boca seca, coração disparaMouth is dry, heart skips a beat
Terra girando sob meus pésGround spinning underneath my feet
Talvez minha mente esteja pregando peças em mimMaybe my mind is playing tricks on me

Cada rangido da porta, cada passo que eu ouçoEvery creak of the door, every foot step I hear
Cada sopro do vento, me faz tremer de medo, de medoEvery hollow of the wind, makes me tremble with fear, with fear

Outra noite sem dormir, oh woh, é pesado na minha menteAnother sleepless night, oh woh it's heavy my mind
Senhor, não consigo escapar, minha consciência achou que deixei isso pra trásLord I can't escape, my conscienss thought I left it way behind
Oh woh, é pesado na minha menteOh woh, it's heavy on my mind

Tento dormir, mas juro que viTry to sleep, but I swear I saw
Algo se movendo pelo corredorSomething moving down the corridor
Talvez minha mente esteja pregando peças em mimMaybe my mind is playing tricks on me

Acordo em um suor frio, esse pesadelo ainda não acabouWake up in a cold sweat, this nightmare ain't over yet
Talvez minha mente esteja pregando peças em mimMaybe my mind is playing tricks on me
Cada retrato em cada quartoEvery portrait in every room
Parece seguir cada um dos meus movimentosSeems to follow my every move

Outra noite sem dormir, oh woh, é pesado na minha menteAnother sleepless night, oh woh heavy my mind
Senhor, não consigo escapar, minha consciência achou que deixei isso pra trásLord I can't escape, my conscienss thought I left it way behind
Oh woh, é pesado na minha menteOh woh, it's heavy on my mind

Cada rangido da porta, cada passo que eu ouçoEvery creak of the door, every foot step I hear
Oh não, não. Cada sopro do vento, me faz tremer de medo, de medoOh no no. Every hollow of the wind, makes me tremble with fear, with fear

Outra noite sem dormir, oh woh, é pesado na minha menteAnother sleepless night, oh woh it's heavy my mind
Senhor, não consigo escapar, minha consciência achou que deixei isso pra trásLord I can't escape, my conscienss the thought I left it way behind
Oh woh, é pesado na minha menteOh woh, it's heavy on my mind

Pesado na minha menteHeavy on my mind