Loving

Amor

Loving

Meu amor, incluindo ódio e carinhoMy love including hate and like
Todas as coisas que têm calor no mundoAll things that have warmth in the world
Você me dá todo o seu amor ternoYou give me all your tender love
Palavras, olhares, ternuraWords, looks, tenderness
Mostre-me do seu jeitoShow me in your own way
Todo amor é (amor é!) calor do homem (calor!)All love is (love is!) man's warmth (warmth!)
Eles terão (terão!) que estar neste mundoThey will have (will have!) to be in this world
Então jogamos (fora!) corações espinhososSo we chuck (away!) thorny hearts
E vamos caminhar juntosAnd we will walk together

Vozes suaves, canções suavesTender voices, tender songs
E seu coração ternoAnd your tender heart
O mundo precisa dissoThe world needs this
E eu sempre preciso do seu amorAnd I always need your love
Mesmo que (esqueçamos essa canção!)Even if (we forget this song!)
Eu desejo que seja (um sucesso pra você!)I wish it's (a best seller for you!)
Quero fazer (todos que vejo!)I wanna make (everyone I see!)

Tão felizes (aí eu posso ser feliz!)So happy (then I can be happy!)
Eu desejo que toda a bondade se espalheI wish all the kindness would spread
(No mundo, o egoísmo é tão ruim!)(On the earth selfishness is so bad!)
Então você ajuda homens em dor com o amor que temSo you help men in pain with the love you have
Desejo isso para o mundo todoWish this for all over the world

Recentemente ri muitas vezesI recently laughed many times
Meu coração ficou terno, cada vez maisMy heart became tender, more and more
Eu sempre posso sorrir quando estou com vocêI can always smile when I'm with you
Posso ser feliz quando estou sorrindoI can be happy when I'm smiling
Então olhe para (mim!)Then look at (me!)
Eu posso fazer tudo (fazer tudo!)I can do all (do all!)
Eu entendo (até a experiência amarga!)I understand (even the bitter experience!)

Se eu imaginar (você!) na minha menteIf I imagine (you!) in my mind
Seu calor é só bom pra mimYour warmth is just good for me
EiHey
Vozes suaves, canções suavesTender voices, tender songs
E seu coração ternoAnd your tender heart
O mundo precisa disso (o mundo precisa!)The world needs this (the world needs!)
E eu sempre preciso do seu amorAnd I always need your love

Mesmo que (esqueçamos essa canção!)Even if (we forget this song!)
Eu desejo que seja (um sucesso pra você!)I wish it's (a best seller for you!)
Quero fazer (todos que vejo!)I wanna make (everyone I see!)
Tão felizes (aí eu posso ser feliz!)So happy (then I can be happy!)
Eu desejo que tudo esteja coberto de muito amorI wish all is covered with much love
Mesmo que (esqueçamos essa canção!)Even if (we forget this song!)
Eu desejo que sejaI wish it's
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh