Tender Song

Canção Carinhosa

Tender Song

Você me salvou de novo,You saved me again,
Nunca vou esquecer sua bondadeI will never forget your kindness
Tem alguém nos esperandoWe have someone waiting for us
É uma sorte ter issoIt's a fortunate thing to have
Não é tão sortudo ter?Isn't so fortunate to have?
Existem lugares que nunca fuiThere are places I've never been
E pessoas que não conheçoAnd people who I don't know
O futuro que não consigo verThe future that I can't see
Me assustou agora, mas senti seu coraçãoScared me now but I felt your heart

Mais do que a tristeza de você ter idoMore than the sadness that you're gone
Oh, eu sei que você me salvou de verdadeOh I know you saved me for good
Mais do que a tristeza da sua perdaMore than the sadness of your loss
Oh, eu sei que você me salvou de verdadeOh I know you saved me for good
Queria poder mostrar o que sintoWish I can show my feeling
Então estou aqui pra cantar essa canção pra vocêSo I'm here to sing this song for you

Obrigado pelo seu amor,Thank you to your love,
Senti amor pelo seu coração gentilI felt love to your kind heart
Então escrevi essa canção carinhosa pra mim e todos vocêsSo I wrote this tender song for me and all of you
Para sempre e sempre,Forever and ever,
Eu choro e canto essa canção pra sempreI cry and sing this song forever
Pra mostrar o que sinto por você do meu coraçãoTo show my feeling for you from my heart
Meu coração estava chorandoMy heart was crying
Então me perguntei o que eu deveria fazerSo I ask myself what I should do
Então eu soube que eu precisavaThen I knew I need

Eu odiava a tristeza,I hated the sadness,
Precisava sentir mais bondadeI needed to feel more of kindness
Odiava fingir, quantos posso salvar?Hated to pretend, how many can I save?
Para sempre e sempre,Forever and ever,
Eu choro e canto essa canção pra sempreI cry and sing this song forever
Pra mostrar o que sinto por você do meu coraçãoTo show my feeling for you from my heart
(Obrigado pelo seu amor,(Thank you to your love,
Senti amor pelo seu coração gentil)I felt love to your kind heart)
Do meu coraçãoFrom my heart

Então escrevi essa canção carinhosa pra mim e todos vocêsSo I wrote this tender song for me and all of you
Para sempre e sempre,Forever and ever,
Eu choro e canto essa canção pra sempreI cry and sing this song forever
Pra mostrar o que sinto por vocêTo show my feeling for you
Quero compartilhar com todos vocêsI want to share to all of you
A paz, o amor, a bondadeThe peace, the love, the kindness
Essa canção enche todos os seus corações?Does this song fill all of your hearts?
Queria que essa canção acabasse, envolvesse seus coraçõesWish this song over, wrap your hearts