Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 73

怪盗 (kaito)

Back Number

Letra

Ladrão Misterioso (kaito)

怪盗 (kaito)

Apenas espere um pouco
じゃちょっと目をとじて
ja chotto mewotojite

Deixe-me te segurar em meus braços
ぼくのうでにつかまっておいてよ
boku no ude ni tsukamatte oite yo

De quem rouba o seu sorriso
きみのえがおぬすむやつから
kimi no egao nusumu yatsu kara

Eu vou te roubar
きみをぬすむのさ
kimi o nusumu no sa

O nome da história ainda não foi decidido
ものがたりのなまえはふせたままはじめよう
monogatari no namae wa fuseta mama hajimeyou

Se você me der um sinal de concordância
つれさってとあいずをくれたら
tsuresatte to aizu o kuretara

A partir daqui, eu vou te roubar
ここからきみをうばって
koko kara kimi o ubatte

Atravessar o céu noturno
よぞらをぬけて
yozora o nukete

Saltar sobre a cidade como uma joia
ほせきみたいなまちをとびこえて
hoseki mitaina machi o tobikoete

Vou te mostrar um mundo tão brilhante
きみがそうぞうしたことないくらい
kimi ga souzou shita koto nai kurai

Que você nunca imaginou antes
まぶしいせかいをみせてあげる
mabushii sekai o miseteageru

Atravessar o mar como está
そのままうみをわたって
sonomama umi o watatte

Com a brisa da primavera
はるかぜにのって
haru kazeninotte

Espalhar um arco-íris e jogar pétalas no céu
にじをけちらしてそらにばらまいて
niji o ke chirashite sora ni bara maite

Você pode ser você mesmo hoje e amanhã
きみはきょうもあしたもきみのままでいていいんだよ
kimi wa kyomo ashitamo kiminomamade ite ii nda yo

Não há necessidade de se preocupar com mais nada além de você
きみがいればぼくにふかのなんかない
kimigaireba boku ni fukano nanka nai

Eu tenho que ir agora
もういかなきゃなんて
mou ikanakya nante

Voltar para a lua com sapatos de vidro?
ガラスのくつでつきにでもかえるの
garasunokutsu de tsuki ni demo kaeru no?

Mesmo que você me rejeite
きみがどうひていたって
kimi ga dou hitei shitatte

Você é maravilhosa
すてきなままだよ
sutekina mamada yo

Você também pode gostar
you might also like
you might also like

De todas as garotas que você amou antes
all of the girls you loved before
all of the girls you loved before

Taylor Swift
taylor swift
taylor swift

O gnomo
the gnome
the gnome

Pink Floyd
pink floyd
pink floyd

Como você me faz sentir
how u make me feel
how u make me feel

Montell Fish & DJ Gummy Bear
montell fish & dj gummy bear
montell fish & dj gummy bear

[Ponte]
[bridge]
[bridge]

Comparando o eu que conheceu você
きみとであえたぼくと
kimi to deaeta boku to

Com o eu que não te conheceu
であえなかったさきのぼくをくらべて
deaenakatta saki no boku o kurabete

Eu só quero escrever um ensaio
ろんぶんにしたいとこだけど
ronbun ni shitai tokodakedo

Mas a verdade de todas as suas células
きみのさいぼうぜんぶの
kimi no saibou zenbu no

Com certeza não pode ser transmitida
とうとさはきっとつたえられやしない
toutosa wa kitto tsutae rareyashinai

Eu vou provar para você em seu próprio eu
きみじしんにきみをぼくがしょうめいするよ
kimi jishin ni kimi o boku ga shoumei suru yo

A partir de agora, eu vou te roubar
これからきみをうばって
korekara kimi o ubatte

Atravessar o céu noturno
よぞらをぬけて
yozora o nukete

Saltar sobre a cidade como uma joia
ほせきみたいなまちをとびこえて
hoseki mitaina machi o tobikoete

Vou te mostrar um mundo tão brilhante
きみがそうぞうしたことないくらい
kimi ga souzou shita koto nai kurai

Que você nunca imaginou antes
まぶしいせかいをみせてあげる
mabushii sekai o miseteageru

Atravessar o mar como está
そのままうみをわたって
sonomama umi o watatte

Com a brisa da primavera
はるかぜにのって
haru kazeninotte

Espalhar um arco-íris e jogar pétalas no céu
にじをけちらしてそらにばらまいて
niji o ke chirashite sora ni bara maite

Você pode ser você mesmo hoje e amanhã
きみはきょうもあしたもきみのままでいいんだよ
kimi wa kyomo ashitamo kiminomamade ite ii nda yo

Não há nada impossível para você
きみがいればぼくにふかのうなんかないな
kimigaireba boku ni fukanou nanka nai na


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Back Number e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção