Chain

Corrente

Chain

Hora de quebrar a corrente
On time to break the chain
Sem dor, não tenha medo
No pain don't be afraid
Mas destrocando os mesmosdias
But kawaranai
Sempre o mesmo
Same ol'days same ol'ways
O relógio continua a virar Uma cena seca
Mawari tsuzukeru tokei, uh, kawaki kitta koukei
Repetindo o mesmo dia, todo dia
Repeat sareta mainichi
Uma equação totalmente sem escapatória
Zutto nukedasenai kono houteishiki
Uma marionete manipulada em uma jaula
[Kago] no naka de ayatsurareta puppet
O silencio completo
Kakikesu n'da noise
pode ouvir minha voz?
I hear your voice

Varra-o, e jogue fora
Hakidashite nagesuteta
E aí você tera um motivo para se orgulhar
Rikutsu bakari no hokori
A tristeza, o eco do vento, Você é livre para brilhar
Kanashimi ni hibiku kaze jiyuu e to sasou
Vá pelo meu caminho
My way

Vamos lá!
Saa ikouze!
Hora de quebrar a corrente, sem dor, não tenha medo
On top to break the chain, no pain, don't be afraid
Tire as correntes!
Issai hazushite
Liberdade, perseguindo a liberdade para se tornar aberto
Yo kimi wa gomen to bouken daitai ouen
Espalhe suas asas
Tsubasa hiroge
Esse é o sinal, você precisa voar
Uh that's the sign, it's time to try you gotta pride
Para o mundo azul...
Aoi sekai e
Não tem topo ou fundo, então você precisa agarrar o céu.
Uh ue mo shita mo nai you gotta grab the sky

O domingo é que brilhou sobre o primeiro dia
Teritsukeru hizashi de ichinichi hajimari
Calçando os habituais sapatos Sempre andando pelas ruas
Itsumo doori [suniikaa] ni [hi mo] tooshi
O mesmo caminho, a história familiar
Onaji michinori onaji mi no story
Eu quero pisar em território não familiar
I wanna step in da michi no ryouiki
Inferno eu seu que você não pode me parar
Hell I know you can't stop me
Eu vou descobrir minha aparência brilhante
Hikari wo mitsuketa toki no you ni
O vento está nas minhas costas
The winds at my back
então é hora de voar
So it's time to fly
Eu agora acredito que posso ficar e voar bem agora!
Jibun shinji tobitate yo right now!

Vou acordar o empoeirado sol
Haiiro ni tsutsumareta taiyou wo yobisamasu
Rolar e derrotar as correntes de amanhã
Haiboku wo korogashite asu e to tsunagu
Meu desejo
My wish

Vamos lá!
Saa ikouze!
Hora de quebrar a corrente, sem dor, não tenha medo
On top to break the chain, no pain, don't be afraid
Tire as correntes!
Issai hazushite
Liberdade, perseguindo a liberdade para se tornar aberto
Yo kimi wa gomen to bouken daitai ouen
Abra suas asas
Tsubasa hiroge
Esse é o sinal, você precisa voar
Uh that's the sign, it's time to try you gotta pride
Para o mundo azul...
Aoi sekai e
Não tem topo ou fundo, então você precisa agarrar o céu.
Uh ue mo shita mo nai you gotta grab the sky

Você está pronto para acordar, você vai voar conosco?
You ready to wake up you gonna flow with us
Você está pronto para acordar, você vai voar conosco?
You ready to wake up you gonna flow with us
Você está pronto para acordar, você vai voar conosco?
You ready to wake up you gonna flow with us
Você está pronto para acordar, você vai voar!
You ready to wake up you gonna fly

Você está pronto para acordar, você vai fluir conosco?
You ready to wake up you gonna flow with us
Acorde da escuridão em seus olhos Você já está brilhando
Yami no manso last stroke he got shot
Você está pronto para acordar, você vem conosco?
You ready to wake up you gonna flow with us
Acorde da escuridão em seus olhos Você já está brilhando
Yamino manso last stroke he got shot

(está pronto para acordar?)
Yami ga me wo samasu mou hikari sasu

Vamos lá!
Saa ikouze
Hora de quebrar a corrente, sem dor, não tenha medo
On top to break the chain, no pain, don't be afraid
Tire as correntes!
Issai hazushite
Liberdade, perseguindo a liberdade para se tornar aberto
Yo kimi wa gomen to bouken daitai ouen
Espalhe suas asas
Tsubasa hiroge
Esse é o sinal, você precisa voar
Uh that's the sign, it's time to try you gotta pride
Para o mundo azul...
Aoi sekai e
Não tem topo ou fundo, então você precisa agarrar o céu.
Uh ue mo shita mo naiyou gotta grab the sky