Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 341

Dungeon Ratz

Backbone

Letra

Ratos da Masmorra

Dungeon Ratz

Ééé (É)Yeaaah (Yeah)
Você vê as estrelasYou see the stars
Você sabe os nomesYou know the names
Hoody Hooo!!Hoody Hooo!!

[Refrão - Todos] 2x[Hook - All] 2x
Esses Ratos da Masmorra na sua maldita bundaThese Dungeon Ratz on your God damn ass
Chegando como um tiro de espingarda..BOAW!!Comin through like a shotgun blast..BOAW!!
Esses Ratos da Masmorra na sua maldita bundaThese Dungeon Ratz on your God damn ass
Chegando como um tiro de espingarda..BOAW!!Comin through like a shotgun blast..BOAW!!

[Witchdoctor][Witchdoctor]
{*tiro de arma*{*gun fires*
Chumbo espalhado, cabeça vermelha estilhaçada, mente sobre matériaLead scatter, bloody red-head shatter, mind over matter
Você não é rico com isso, o que você roubouYou ain't rich with it, what'chu jack for
Dezessete balas na minha porta dos fundosSeventeen bullets on my 'ackdoor
Dread é quem encontra meu .44Dread's who meet my .44
Aye, mas somos ricos sem guerra, bruxa começa algo,Aye but we rich for no war, Witch start somethin,
algo que faz tremer e sai correndosomethin twiver come and bail from her
Mova seus pés, organize seus documentosMove ya feet, stock ya documents
Porque essas prisões estão cheias de ocupantesCuz these jails full of occupants
Rima fumada, meu mano tá no mato com a granaSmoked out rhyme, my nigga in the bushes with the dime
Cumpriu suas acusações e crimesDone ya charges and crime
Todo mundo contribuiu, quando as luzes da polícia piscamEverybody contributed, when police lights flash
Sinto como se a morte estivesse dirigindo minha cabeça, olhando pra direita e esquerdaFeel like death be drivin my head, lookin right and left
Mano quer ser tão durão, só passando as noites (Esses Ratos da Masmorra..)Nigga wanna be so hard, just spendin nights (These Dungeon Ratz..)
não é como uma acusação de tráfico, preso como Tokharain't like a dope charge, locked up like Tokhar
Você tem uns manos no seu quintal, trapaceando com o coração agoraYou got some niggas in yo' backyard, trappin its heart now
(Esses Ratos da Masmorra.. Haha!)(These Dungeon Ratz.. Haha!)
24/7 você tem que desviar dos cops, além dos haters armados com glocks24/7 you gotta dodge cops, plus the haters strapped with glocks
Uma ciência para fazer grana, uma ciência para manter essa granaA science to get paper, a science to keep this paper

[Backbone][Backbone]
Nesse microfone, conhecido por cuidar dos meus negóciosOn this microphone, known to handle my business
Levanto todo dia de manhã e vou dormir, cito uma sentença de vidaGet up every mornin and go to bed, quote a life sentence
Seja testemunha porque eu não brinco com elesBare witness cuz I don't play no kind of games wit 'em
Eu ataco como um disparo automático (Blah..blah..)I hit 'em like automatic trigger-play (Blah..blah..)
Eu os mantenho correndo, manos fugindo de todo ladoI keep 'em runnin, niggas bustin from every which-a-way
Veneno mortal, entra neles, diga o que aquele mano disseDeadly venom, get in 'em, tell 'em what that nigga say
Você ouviu, ele cita uma conversa maneiraYou heard it, he quote a fly conversation
Que PORRA você acha, essa é a Primeira GeraçãoThe FUCK you thank, this First Generation
Acredite em mim, Jack, nós fomos feitos do zeroBelieve me Jack, we made from scratch
Aquela cascata de matador vai deixar vocês no chãoThat killa cascade'll lay y'all ass flat
Nós, carregamos a espada e nos preparamos para atacarWe, tote the sword and prepare to attack
Aquele mano da Família Dungeon, entenda isso {*tiro*}That Dungeon Family nigguh, understand that {*gunshot*

[Refrão] 2x[Hook] 2x

[Khujo][Khujo]
Como na água, como um obesoLike in the water, like an obese
Enquanto você cobre suas mãozinhas como uma bestaWhile you cover your little ol' hands like a beast
Dez anos atrás, você teria sido colocada na Figura 4Ten years ago, you would've been PUT in the Figure 4
Fiz um pequeno lançamento, do topo do cordão - pergunte ao Perf pelos créditosDid a little throw, off the top rope - ask Perf for the credits
Quando mandamos aqueles manos direto para Ellis consertar os dentesWhen send them niggas straight to Ellis to get they grills fixed
Não perca o terrorista, o azarão do grupo (Levante sua bunda!)Don't miss the terrorist, the underdog of the clique (Throw yo' ass up!)
Ou "Cuidado com esse Refrão" ou "Fique Rico"Either "Watch for this Hook" or "Get Rich"
Não há amor para os espertos, então cave um buraco e senteAin't no love for the slicks, so dig a hole and sit
No escuro, manos não querem começarIn the dark, niggas don't want to start
Estamos quase trovejando e ainda saindo com tudoWe damn near thunder and still comin out hard
Crianças, crianças, manos estão achando que SÃO DEUSChildren, children, niggas is thinkin THEY GOD

[T-Mo][T-Mo]
Retorno, retorno, retorno!Backout, backout, backout!
Meus manos estão prontos para a chamada, nós entramosMy niggas stay ready on call, we fall in
Nós nos misturamos como tropas, não recrutamosWe blend like troops, we don't recruit
Nós somos jogadores, você não pode ter medoWe playas, you can't be scared
Temos manos com dreads e tranças e baseWe got niggas with dreads and braids and base
Estamos rápidos, armados, raivosos - assim como a políciaWe rapid, armed, rageous - just like the po-po
Estamos ligados como família em todo lugar então..We family tied across the board so..
Estamos profundos (Wessyde!) e nos relacionamos com NYCWe deep (Wessyde!) and relate to NYC
Estou na praia, bebendo chá geladoI'm on the beach, sippin iced tea
Com cabelo trançado, casa de palhaLoc'ed out, straw house
Olha, nós pegamos o caminho da granaLook we took the paper route
Falei com meu mano Backbone pelo telefone, agora tá na horaHit my folk Backbone on the phone, now it's on
Huh, estou prestes a entrar, estou prestes a entrar na zona, caraHuh, I'm 'bout to hit, I'm 'bout to hit the zone fool
Big T-Mo do Goodie Mob, agindo como um idiotaBig T-Mo from the Goodie Mob, act a fool

[Refrão] 2x[Hook] 2x

[Big Rube][Big Rube]
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Atacarão se provocadosWill attack if provoked
Nós nos seguramos firme, então não há folga na cordaWe hang tight, so ain't no slack in the rope
Ou rachadura na drogaOr crack in the dope
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Temos aquela coisa para o seu cérebroGot that thang for ya brain
Injetando esperança nas suas veias, te deixando viciado em gíriaShootin hope in ya veins, got you addicted to slang
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Chegando raivosos e vorazesComin rabid and viscious
Não há reclamação ou choradeiraAin't no crabbin and bitchin
Essa não é uma missão comum, ouçaThis ain't no average mission, listen
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Não vamos perder o foco, ou entreter esses palhaçosAin't no losin our focus, or amusin these jokers
Cuidado com o que fazemos, sente?Watch the hocus we pocus, feel me?
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Já são alguns anos nesse jogoBeen some years in this game
Só um peixe nessa terraJust a fish in this land
Nós desafiamos o sistema com objetivos, para manterWe stake the system with aims, to maintain
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Na forma de um dragãoIn the form of a dragon
Com a visão de uma águiaWith the sight of an eagle
E o vento de um cavalo, carroçaAnd the wind of a stallion, wagon
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Resolvemos nossos problemas como homensSolve our problems like men
Mantemos nossos negócios entre nósKeep our business within
Saiba que quebramos antes de nos curvar, clube de lutaKnow that we break 'fore we bend, fight club
(Esses Ratos da Masmorra..)(These Dungeon Ratz..)
Em todo lugar como pontos de ônibusEverywhere like busstops
Você nunca poderia nos fazer pararYou could never make us stop
Na sua bunda como BuckshotOn that ass like Buckshot

[Refrão] 2x[Hook] 2x

Composição: E. Johnson / Organized Noize / R. Bailey. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backbone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção