Endings

Fins

Endings

Olhe para fora, seu mundo escapa, entre os cantos escuros da sua mente,Look out your world escapes, between the darkened corners of your mind,
Quando toda a sua vida você lutou para evitar o medo que vem por trás.When all your life you struggled to avoid the fear that comes behind.
Mas agora seu mundo é feito de medo e morte em tons de preto e cinza,But now your world is made of fear and death in shades of black and grey,
E não há como escapar porque você sempre se vira e luta tarde demais...And there is no escape because you always turn and fight too late...

Por que seu mundo desmorona?Why does your world fall away?
E o tempo nunca fica por aquiAnd time is never here to stay

Então todas as suas esperanças e sonhos desmoronaram como um castelo de areia,So all your hopes and dreams have crumbled like a castle made of sand,
E você é um mendigo tropeçando por uma terra deserta e moribunda.And you're a begger stumbling through a dead and dying desert land.
Mas quando você vê o mundo pelo que realmente é, você percebe,But when you see the world for what it really is you realise,
A única vida que você tem é o sofrimento, a única verdade é a mentira...The only life you get is suffering, the only truth is lies...

Por que seu mundo desmorona?Why does your world fall away?
E o tempo nunca fica por aquiAnd time is never here to stay

Então agora você sabe que a única coisa que sempre permanece a mesma é você,So now you know the only thing ever stays the same is you,
E agora suas chances se foram, seu tempo acabou, sua vida chegou ao fim.And now your chances are all gone, your time is up, your life is through.
Outra geração se luta para tentar alcançar a luz,Another generation fights itself to try and reach the light,
Mas logo eles saberão que a única coisa real que farão é morrer...But soon they'll know the only real thing they'll ever do is die...

Outro dia, outra vida,Another day, another life,
Outro amor, outro morre.Another loves, another dies.

Apenas mais um fim nas brumas do tempo.Just another ending in the mists of time.