No Coming Back

Não voltando

No Coming Back

É tudo sobre o sangueIt's all about the blood
A paixão e sem lágrimasThe passion and no tears
É assim que foiThat's how it was
Multidão de surf, poemas reais e sing-a-longsCrowd surfing, real poems and sing-a-longs

Isso é claramente como deveria serThat's clearly how it's supposed to be
Antes que o show fosse planoBefore the show went flat
Antes da moda assumirBefore the fashion took over

Nosso objetivo é trazê-lo de voltaOur target is to bring it back
Para as ruasTo the streets
Onde o coração não se foiWhere the heart's not gone
Onde a realidade está forteWhere reality stands strong

Nada pode nos tocar agoraNothing can touch us now
Se todos nós, nos damos bemIf we all, get along
Unidos nós estamos, divididos nós caímosUnited we stand, Divided we fall

Não há como voltarThere's no coming back
Ainda nos contentamos com nadaWe still settle for nothing
Vamos! VamosCome on come on
Não há como voltarThere's no coming back
Nós trazemos o barulhoWe bring the noise in

Algo aconteceuSomething happened
E é bem simples comoAnd it's quite simple how
Sellouts criadosSellouts created
Desconforto no meio da multidãoDiscomfort in the crowd

Eles esgotaram a realidadeThey sold out the realness
Dos dias de glóriaOf the glory days
Dias de saladaSalad days
Como alguém sempre costumava dizerLike someone always used to say

Uma bandeira negra nos mostrouA Black flag showed us
Como rolarHow to roll
Como se desfazerHow to unshape
O punk que foiThe punk that was
Supostamente para virSupposed to come

Enquanto alguém na sala de esperaWhile someone in the waiting room
Fazendo por si mesmo o que ele tinha que fazerDoing by self what he had to do
No subterrâneoIn the underground
Integridade está dentroIntegrity lies within

Não há como voltarThere's no coming back
Ainda nos contentamos com nadaWe still settle for nothing
Vamos! VamosCome on come on
Não há como voltarThere's no coming back
Nós trazemos o barulhoWe bring the noise in

Cada faixa única queimaEvery single track burns
E todos os traços estão próximosAnd every single trace is near
Cada faixa única queimaEvery single track burns

E todos os traços estão próximosAnd every single trace is near
Cada faixa única queimaEvery single track burns

Nós não estaremos tão longeWe will not be so far
Nossa mensagem está claraOur message stands clear
Respire fundoTake a deep breath
Guie sua iraGuide your wrath
CanalizeChannel it

Cada faixa única queimaEvery single track burns
E todos os traços estão próximosAnd every single trace is near
Cada faixa única queimaEvery single track burns

Eu não vou me mexerI'm not gonna move
Porque eu estou aqui para ficarCause I'm here to stay
E compartilhe meus pensamentosAnd share my thoughts
Para os necessitadosFor the ones in need
Para os que estão prestes a ser quebradosFor the ones about to be broken
Com os braços bem abertosWith arms open wide

Quando a esperança está longe de ser encontradaWhen hope is nowhere to be found
Tente encontrar a força para manter as luzes acesasTry to find the strenght to keep the lights on
Para cada mágoaFor every heartache
Para cada feridaFor every single wound
Isso evita se perderThis saves from getting lost
Quando você está deitadoWhen you're laying down
Quando seu temperamento toca o chãoWhen your temper touches the ground
Entre, fique sedadoGet in, get sedated
O espírito não se foi, não se desvaneceuSpirit's not gone, not faded

Flui para o rescaldoFlow it into the aftermath
Recorte a madeira mortaCut back the deadwood
Navegue de volta da enchenteSail back from the flood
Até ar enche meus pulmõesTill air fills my lungs
Até que eu tenha uma palavra a dizerUntil I will have a word to say
Eu escolho não desaparecerI choose not to disappear
Quando a esperança está longe de ser encontradaWhen hope is nowhere to be found
Tente encontrar a força para manter as luzes acesasTry to find the strenght to keep the lights on
Para cada mágoaFor every heartache
Para cada feridaFor every single wound
Isso evita se perderThis saves from getting lost
Quando você está deitadoWhen you're laying down
Quando seu temperamento toca o chãoWhen your temper touches the ground
Entre, fique sedadoGet in, get sedated
O espírito não se foi, não se desvaneceuSpirit's not gone, not faded