Still Life

Vida Estática

Still Life

lábios entreabertos, dois olhos apertadosparted lips, two eyes too tight
lembro de todas as falasremember all of the lines
é tão difícil manter a cara sériait's so hard to keep a straight face
quando estou conversando comigo mesmowhen i'm talking to myself
pôr do sol de um jeito solenesunset in a solemn way
faróis na passarelaheadlights on the overpass
se piorar, você não precisa ficarif it gets worse you don't have to stay
mais tempo do que quiserany longer than you please
senta firme, não se mexesit tight, don't make a move
você sempre foi de deixar as coisas virem até vocêyou were always one to let it come to you
às vezes isso não funcionasometimes that doesn't work
às vezes você tem que se levantar e rebolarsometimes you gotta stand up and shake that ass
falsas esperanças em uma sala bem iluminadafalse hopes in a well lit room
sonhos mortos em uma fotografiadead dreams on a photograph
eu poderia deixar isso me afetar como te afetai could let it get to me like it gets to you
mas acho que vou deixar no passadobut i think i'll leave it in the past
você não pode me culparyou can't blame me
por desistir tão rápidofor giving up so fast
novas mentiras não vão parar a multidãonew lies won't stop the crowd
é só mais uma noite de quinta-feirait's just another thursday night
mas eu vou deixar meu cabelo crescerbut i'm gonna grow out my hair
jogar o ontem pro ventothrow yesterday to the wind
vou me mudar pra o oeste, deixar essa vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life
sapatos novos em um piso de madeira velhonew shoes on an old wood floor
você contando os próximos dez minutosyou're counting on the next ten minutes
vai parar o tempo, vai pegar a garotagonna stop time, gonna get the girl
mas isso não é televisão, garotobut this isn't television, kid
olhos castanhos em uma sala de paredes brancasbrown eyes in a white walled room
cego para as cores, mas com uma paixão por músicacolorblind with a thing for music
você diz que "amor" é sua palavra favoritayou say "love" is your favorite word
mas nunca encontra tempo pra usá-labut you never find the time to use it
joelhos arranhados em um jeans novo e velhoscraped kness in some new old jeans
você comprou na loja do centroyou bought 'em at a store downtown
eles não te fazem mais jovemthey don't make you any younger
mas você gosta de como se sentembut you like how they feel
na pele que você segura tão pertoon the skin that you hold so close
inseguro, mas você acha que ninguém sabeinsecure, but you think no no one knows
como é querer viver e morrer ao mesmo tempowhat it's like to want to live and die at the same time
você não pode me culparyou can't blame me
por desistir tão rápidofor giving up so fast
novas mentiras não vão parar a multidãonew lies won't stop the crowd
é só mais uma noite de quinta-feirait's just another thursday night
mas eu vou deixar meu cabelo crescerbut i'm gonna grow out my hair
jogar o ontem pro ventothrow yesterday to the wind
vou me mudar pra o oeste, deixar essa vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life
novas palavras em uma página branca simplesnew words on a plain white page
músicas antigas no rádioold songs on the radio
encontrando o amor na noite de sextafound love on friday night
pensar que você não queria irto think you didn't want to go
lábios tocados na pele de outrotouched lips on another's skin
palavras pequenas em um grande céu azulsmall words in a big blue sky
eu odiava a vida antes de encontrar essa cançãoi hated life before i found that song
agora tá tudo certonow everything's alright
você não pode me culparyou can't blame me
por desistir tão rápidofor giving up so fast
novas mentiras não vão parar a multidãonew lies won't stop the crowd
é só mais uma noite de quinta-feirait's just another thursday night
mas eu vou deixar meu cabelo crescerbut i'm gonna grow out my hair
jogar o ontem pro ventothrow yesterday to the wind
vou me mudar pra o oeste, deixar essa vida estáticai'm gonna move out west, leave this still life