Easy Lie

Mentira Fácil

Easy Lie

E se o sol caísse do céu?What if the sun fell from the sky?
Você correria e tentaria pegá-lo com essas mãos que adora escrever?Would you run and try and catch it with those hands you love to write with?
Diga, você é linda, vamos nos embriagar e desperdiçar a noiteSay, you're pretty, let's get fucked up and waste the night away
Eu tenho tempo, se você não tiver, finja que temI've got the time, if you don't, well just pretend you do
Porque é bom ser gentil'Cause yeah it's good to be kind
E sim, eu adoro estar certoand yeah I love being right
Mas às vezes, desvios podem nos levar às luzes da cidadeBut sometimes wrong turns can lead you to the city lights
Fácil é como fácil fazEasy is as easy does
Nós somos as crianças que ninguém amaWe're the kids that no one loves
Mas estamos indo muito bem, temos o amanhã e nossas lindas mentirasBut we're doing just fine we've got tomorrow and our lovely lies
Dê-nos um beijo, faremos uma lista das coisas que vimosGive us a kiss, we'll make a list of the things we've seen
E quando voltarmos, você pode contar tudo, mas eles ainda não vão acreditarAnd when we get back you can tell them all but they still won't believe
Surpresa, surpresaSuprise, suprise
E se o sol caísse do céu?What if the sun fell from the sky?
Você correria e tentaria pegá-lo com essas mãos que adora escrever?Would you run and try and catch it with those hands you love to write with?
Diga, você é linda, vamos nos embriagar e desperdiçar a noiteSay, you're pretty, let's get fucked up and waste the night away
Eu tenho tempo, se você não tiver, finja que temI've got the time, if you don't, well just pretend you do
Porque é bom ser gentilCause yeah it's good to be kind
E sim, todos nós adoramos estar certosAnd yeah we all love being right
Mas às vezes, desvios podem nos levar às luzes da cidadeBut sometimes wrong turns can lead us to the city lights
Fácil é como fácil fazEasy is as easy does
Nós somos as crianças que ninguém amaWe're the kids that no one loves
Mas estamos indo muito bem, temos o amanhã e nossas lindas mentirasBut we're doing just fine we've got tomorrow and our lovely lies
Dê-nos um beijo, faremos uma lista das coisas que vimosGive us a kiss, we'll make a list of the things we've seen
E quando voltarmos, tentaremos te contar, mas você ainda não vai acreditarAnd when we get back we'll try and tell you, but you still won't believe
Não sei se você se lembraI don't know if you remember
Das palavras ou da forma como costumávamos passar os diasThe words or the way we used to spend the days
Bem, se você se lembrar, guarde só pra vocêWell if you do, just keep 'em to you
Porque eu não preciso mais delas'Cause I don't need them anymore