And When the Storms Come

And When the Storms Come (Tradução)

And When the Storms Come

todos os dias antes de eles acordassem
everyday before they'd wake up
você se se mover furtivamente fora
you'd sneak out
por sua janela de quarto quebrada
through your broken bedroom window
fez um som engraçado
it made a funny sound
você usaria sua camiseta vermelha favorita
you'd wear your favorite red tshirt
com o buraco no ombro
with the hole in the shoulder
ninguém já parecia notar
no one ever seemed to notice
uma única palavra que você lhes contou
a single word that you told them
mas quer dizer certo, voce ja estará bem
but that's alright, you'l be just fine
um dia o sol tinha queimado completamente
one day the sun had burned down
o céu sem nuvens
the cloudless sky
você é há pouco uma criança com uma loja comprou corte de cabelo
you're just a kid with a store bought haircut
tudo que você poderia fazer eram grito
all you could do was cry
mas quer dizer certo, você há pouco estará bem
but that's alright, you'll be just fine
as tempestades eles vieram e levaram seu melhor amigo
the storms they came and took your best friend
agora você passa os dias
now you spend the days
entrando ao redor de em seu porão
walking around in your basement
se lembrando dos modos
remembering the ways
você ria
you used to laugh
e coleciona suas fotografias favoritas
and collect your favorite photographs
mas agora você não pode
but now you can't
porque você odeia o passado
'cause you hate the past
e isso não é certo
and that's not alright
e nenhum você há pouco não está fazendo multa
and no you're not doing just fine
então o vento veio e engoliu para cima
then the wind came and swallowed up
todos sua preocupação e sorte quebrada
all your worry and broken luck
você manteve isto em seus passos todos estes anos
you kept it on your steps all these years
agora está fora finalmente de suas mãos
now it's finally out of your hands
então você ri até que você chora
then you laugh until you cry
aos anos que passou por você
at the years that have passed you by
e um sorriso faz seu espaço a sua face
and a smile makes its way to your face
é sido agora um tempo, espere fica
it's been a while now, hope it stays
agora toda noite antes de você fechasse esses olhos
now everynight before you close those eyes
você beija o adeus de céu
you kiss the sky goodbye
por via dado dúvida
just in case
estar seguro
to be safe
por via dado dúvida você não acorda
just in case you don't wake up
por via dado dúvida os sopros mundiais para cima
just in case the world blows up
ou talvez se seu coração decide parar
or maybe if your heart decides to stop
ou talvez se o céu cai em si mesmo
or maybe if the sky falls on itself
e isso que se o oceano se afoga
and what if the ocean drowns
o que se todos os aviões caem
what if all the planes fall down
e quando os edifícios cansados se levantam
and when the tired buildings get up
decida deixar esta cidade
decide to leave this town
pelo menos terão dito adeus
at least i'll have said goodbye
agora todos os dias quando você acorda
now everyday when you wake up
você não parece notar
you don't seem to mind
o sol vermelho grande e como lustra
the big red sun and how it shines
corrija em seus olhos
right in your eyes
há pouco está como você
it's just like you
só, se mantendo um pouco de gravidade puxam
alone, hanging in some gravity pull
esperando por tempo para se por-se em dia
waiting for time to catch up
é 7:30 e tiveram bastante
it's 7:30 and i've had enough
o vento está soprando fora de minha janela
the wind's blowing outside my window
pode contar porque que as árvores me mostram assim
i can tell 'cause the trees show me so
com as filiais bonitas deles
with their beautiful branches
poderia jurar eles estavam dançando
i could swear they were dancing
arme em braço como folha em folha
arm in arm like leaf in leaf
i o têm e você me tem
i've got you and you've got me
e quando tempestades vêm
and when storms come
nós lhes enviaremos casa
we'll send them home
e nós seremos certo
and we'll be alright
sim nós há pouco estaremos bem
yeah we'll be just fine