Tradução gerada automaticamente
With This Blade
Backside Slappy
Com Esta Lâmina
With This Blade
Com esta lâmina contra meu pulso, eu me pergunto o que é. Eu me pergunto o que é sangrar. E eu sangro sem fazer barulho enquanto pressiono o metal. Sinto a sensação nos meus dedos, "Isso é real?" Cada gota de sangue que cai por você é minha serenata de despertar para você. Minha recompensa é saber que você viverá para lutar mais um dia por...With this blade against my wrist, I wonder what it is. I wonder what it is to bleed. And I bleed without a sound as I press the metal down. I feel the tingle in my fingers, "Is this for real?" Each drop of blood that spills for you is my awaking seranade to you. My reward is knowing you will live to fight another day for...
Com este punho contra meu peito, eu juro meu último suspiro. Eu juro que eu sangraria por você. E o sangue escorre dos meus nós dos dedos para o chão, eu levanto meu punho para o ar, porque isso é real. Este jogo acabou. Estou me sentindo sóbrio e estou ficando sem. Essas veias estão abertas e tudo que eu tenho está lentamente escorrendo...With this fist against my chest, I pledge my dyign breath. I pledge that I would bleed for you. And the blood is dripping down from my knuckles to the ground, I raise my fist into the air 'case this is for real. This game is over. I'm feeling sober and I'm running out. These vains are open and all I have is slowly spilling out...
E todas as minhas memórias estão se despedaçando como dias melhores que desaparecem. Todas as minhas memórias estão se despedaçando como dias melhores...And all my memories are shattering just like better days that fade away. All my memories are shattering just like better days...
Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores. Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores... dias melhores.I hold onto you, like holding onto better days. I hold onto you, like holding onto better days... better days.
Com seu rosto contra meu peito e minhas mãos em sua cintura, celebramos nosso último abraço. E não mais despedidas tristes, então seque seus olhos vermelhos e lembre-se daquele dezembro quando éramos jovens. E tudo era novo... É, tivemos alguns dias melhores...With your face against my chest and my hands around your hips we celebrateour last embrace. An no more sad goodbyes, so dry your blood-shot eyes and remember that December when we were young. And everything was new... Yeah we've had some better days...
E todas as minhas memórias estão se despedaçando como dias melhores que desaparecem. Todas as minhas memórias estão se despedaçando como dias melhores...And all my memories are shattering just like better days that fade away. All my memories are shattering just like better days...
Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores. Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores... dias melhores.I hold onto you, like holding onto better days. I hold onto you, like holding onto better days... better days.
Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores. Eu me agarro a você, como me agarrar a dias melhores... dias melhores.I hold onto you, like holding onto better days. I hold onto you, like holding onto better days... better days.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backside Slappy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: