Tradução gerada automaticamente
Right On Man...And Once We're Done Bombing Those Fuckers, Let's Go Back To My House And Rub
Backstabbers Incorporated
Right On Man...And Once We're Done Bombing Those Fuckers, Let's Go Back To My House And Rub
You didn't think we'd notice? You didn't think we'd see? Well through these ice blue eyes, your american pride is fucking lies.. and (tell me...please) what do these colors stand for, my dear? YOUR red stripes are for the blood on your hand and the bodies on the fucking sidewalks... YOUR white stripes are designed to blind the blackened hearts who have seen too much... and YOUR blue background that we hold so high?... It's just a subtle reminder of our faces as we choke to death on the shit we've been spoonfed for fucking years. I'm not YOUR fucking "brother"... and this is not YOUR fucking country.... and that's the difference between us. We're all getting fucked by the "american dream".
(Some of the ones waving american flags from their trucks and from their front porches are the same ones who have no problem beating the shit out of a gay couple walking down the street holding hands, or throwing racial slurs in the face of anyone with a different skin tone than the all mighty caucasian....fuck you all....fuck your "patriotism".....maybe it's me, but I find it strange you all found your love for this country after you watched cnn religiously in the days following september eleventh....how exciting!!!...we finally have a noteworthy tragedy!!!..let's all unite!!!....a crisis!!!!..spare me ..there's a fucking crisis in this "great" fucking country of YOURS each and every day....did you forget???....you can all focus on that one day and the four thousand plus that lost thier lives.....i'll remember each and every other day....how many have died for thier sexuality?.... for thier skin tone?....for thier beliefs on abortion?...for standing up for what they believe in?....for saying the wrong thing to thier abusive father/mother?....husband/wife?...son/daughter?.....
way too many....did you forget about them?....last summer, i went to a fest called "posi numbers" where i watched as a band from canada (that everyone loves) took every chance they could to shout out "let's see all you faggots move......", "i wanna see you fags fuck this place up..." et cetera, et cetera....
when they were done, one kid out of the crowd grabbed the mic, and told the crowd he had hoped hardcore was past the point of resorting to name calling such as "faggot", just to get kids to move around....
he was greeted with a total of about 20 kids clapping (i was one of them)...and from the moment he got off the stage he was targeted....
the next night at that fest...he wore an american flag as a cape(i think in honor of american nightmare and the passion they play with), and ran around for the bands he enjoyed (encompassing a true hardcore spirit, in my opinion)...
after one of the bands played , i looked over and saw words being shouted at this kid (i think he was being told to take the flag off..)...
when the kid tried to respond by asking what this guy was talking about, he was intrrupted with "shut the fuck up, and don't you soil MY flag you fucking faggot...."....before he could respond...he was sucker punched....uninstigated...uncalled for....suckerpunched for speaking his mind....that's the "america" i see....i pledge allegiance to the one's who though they had a chance....wake the fuck up)
Certo, Man... E Uma Vez Que Terminarmos de Bombardear Esses Filhos da Puta, Vamos Voltar Para Minha Casa e Nos Esfregar
Você não achou que notaríamos? Você não achou que veríamos? Bem, através desses olhos azuis gelados, seu orgulho americano é uma porra de mentira... e (me diga...por favor) o que essas cores representam, meu querido? SUAS listras vermelhas são pelo sangue em suas mãos e pelos corpos nas malditas calçadas... SUAS listras brancas foram feitas para cegar os corações enegrecidos que já viram demais... e seu fundo azul que seguramos tão alto?... É apenas um lembrete sutil de nossos rostos enquanto sufocamos com a merda que nos foi enfiada goela abaixo por anos a fio. Eu não sou seu maldito "irmão"... e este não é seu maldito país... e essa é a diferença entre nós. Todos nós estamos sendo fodidos pelo "sonho americano".
(Alguns dos que acenam bandeiras americanas de suas caminhonetes e de suas varandas são os mesmos que não têm problema em espancar um casal gay andando de mãos dadas na rua, ou jogando ofensas raciais na cara de qualquer um com uma cor de pele diferente da suprema caucasiana... que se danem todos vocês... que se dane seu "patriotismo"... talvez seja eu, mas acho estranho que todos vocês tenham encontrado seu amor por este país depois de assistirem a CNN religiosamente nos dias seguintes ao onze de setembro... que emocionante!!!... finalmente temos uma tragédia digna de nota!!!.. vamos todos nos unir!!!.... uma crise!!!!.. me poupe... há uma porra de crise neste "grande" país de VOCÊS a cada dia.... você esqueceu???.... todos vocês podem focar naquele único dia e nos mais de quatro mil que perderam suas vidas..... eu vou lembrar de cada um dos outros dias.... quantos morreram por sua sexualidade?.... por sua cor de pele?.... por suas crenças sobre aborto?... por se posicionarem pelo que acreditam?.... por dizer a coisa errada para seu pai/mãe abusivo?.... marido/esposa?... filho/filha?.....
muitos demais.... você esqueceu deles?.... no verão passado, fui a um festival chamado "posi numbers" onde assisti a uma banda do Canadá (que todo mundo ama) aproveitando cada chance que podiam para gritar "vamos ver todos vocês, viados, se mexerem......", "quero ver vocês, viados, destruírem este lugar..." etc, etc.... quando terminaram, um garoto da plateia pegou o microfone e disse ao público que esperava que o hardcore já tivesse passado da fase de recorrer a xingamentos como "viado", só para fazer as crianças se mexerem.... ele foi recebido com cerca de 20 crianças aplaudindo (eu era uma delas)... e desde o momento em que ele saiu do palco, ele foi alvo....
na noite seguinte naquele festival... ele usou uma bandeira americana como capa (acho que em homenagem ao American Nightmare e à paixão com que eles tocam), e correu por aí para as bandas que ele gostava (abrangendo um verdadeiro espírito hardcore, na minha opinião)... depois que uma das bandas tocou, olhei e vi palavras sendo gritas para esse garoto (acho que estavam dizendo para ele tirar a bandeira...)... quando o garoto tentou responder perguntando sobre o que aquele cara estava falando, ele foi interrompido com "cala a boca, e não suje MINHA bandeira, seu viado de merda...."... antes que ele pudesse responder... ele levou um soco surpresa.... sem provocação... sem motivo.... soco surpresa por expressar sua opinião.... essa é a "América" que eu vejo.... eu juro lealdade àqueles que achavam que tinham uma chance.... acordem para a realidade.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstabbers Incorporated e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: