Let's Have a Party
Backstreet Boys
Vamos Fazer Uma Festa
Let's Have a Party
Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa
But all I wanna know is where the party at
Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa
But all I wanna know is where the party at
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Vamos fazer uma festa (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)
Tudo mundo
Everybody
Vamos fazer uma festa (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)
Eu estou te observando
I've been watchin' you
Você está me observando
You've been watchin' me
Vamos parar com esses joguinhos, garota
Let's stop playin' games, girl
Venha e dance comigo
Come and dance with me
Você não está ouvindo a música
Don't you hear the music
Você não está sentindo o ritmo, é
Don't you feel the groove, yeah
Venha, garota, venha pra pista
Come on, girl, get on the floor
Quero dançar com você
I wanna dance with you
Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa
But all I wanna know is where the party at
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Todo mundo
Everybody
Joguem suas mãos pro alto
Throw your hands up in the air
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Gosto do jeito que você se mexe (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
I like the way you swing it (but all I wanna know is where the party at)
Todo mundo
Everybody
Garota, você sabe, mhm
Girl, you know, mhm
Você está linda
You're lookin good
Vamos fazer uma festa (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Let's have a party (but all I wanna know is where the party at)
Garota, você tem que mexer este corpo
Girl, you gotta work that body
Garota, eu devo estar sonhando
Girl, I must be dreamin'
Pra ter uma noite como esta
To have a night like this
De mãos dadas, pertinho
Holding hands, being close
Compartilhando nosso primeiro beijo
Sharin' our first kiss
Você realmente me surpreende
You really blow my mind
Não consigo acreditar que é verdade
Can't believe it's true
Estive esperando a noite toda
I've been waiting all night long
Para conseguir uma garota como você (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
To get a girl like you (but all I wanna know is where the party at)
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
(Se mexa, amor, se mexa)
(Shake it, baby, shake it)
Estamos dançando conforme o ritmo, é
We're movin to the groove, yeah
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Todos os caras e todas as gatinhas (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
All the fellas and the hunnies (but all I wanna know is where the party at)
Venham pra pista
Get on the floor
Todo mundo
Everybody
Pois vamos fazer uma festa
'Cause we're gonna have a party
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Então todo mundo, aproveitem comigo (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
So everybody, enjoy yourself with me (but all I wanna know is where the party at)
Sejam todos bem-vindos
Welcome, everybody
À festa
To the party
Não se esqueçam das gatinhas
Don't forget the hunnies
A diversão insana acabou de começar na festa, opa!
The mad fun has just began at the party, yo!
Ligue pra ela ou dê um toque
Give a call or beep her
Veja se sua namorada não tá vigiando
Make sure your girl ain't creepin
É hora de botar pra quebrar
It's time to get it on
Na pista de dança
The dance floor
Você quer mais do que veio buscar
You want more than what you came here for
Estou vendo você me olhando
I see you lookin' at me
Do outro lado da pista
Across the dance floor
Quero este doce beijinho
I wish for that sweet little kiss
Não seja como a Cinderella
Don't be no Cinderella
E desapareça depois da meia-noite
And go poof after midnight
Oh, é (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Oh, yeah (but all I wanna know is where the party at)
(Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
(But all I wanna know is where the party at)
(Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
(But all I wanna know is where the party at)
(Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
(But all I wanna know is where the party at)
(Mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
(But all I wanna know is where the party at)
Vamos fazer uma festa (se mexa, amor, se mexa)
Let's have a party (shake it, baby, shake it)
Eu gosto
I like
Todo mundo
Everybody
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Joguem suas mãos pro alto
Throw your hands up
Todo mundo (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Everybody (but all I wanna know is where the party at)
Garota, você sabe, mhm
Girl, you know, mhm
(Você está linda)
(You're lookin good)
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Gosto do jeito que você se mexe
I like the way you swing
É (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Yeah (but all I wanna know is where the party at)
Vamos fazer uma festa (uh, se mexa, amor)
Let's have a party (uh, shake it, baby)
Estamos dançando conforme o ritmo
We're movin to the groove
Vamos fazer uma festa, é
Let's have a party, yeah
Todo mundo (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
Everybody (but all I wanna know is where the party at)
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Joguem suas mãos pro alto
Throw your hands up
Vamos fazer uma festa
Let's have a party
Pois vamos fazer uma festa
'Cause we're gonna have a party
Então aproveite comigo (mas tudo que eu quero saber é onde está a festa)
So enjoy yourself with me (but all I wanna know is where the party at)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: