What Makes You Different (Makes You Beautiful)
Backstreet Boys
O Que Te Faz Diferente (Te Faz Linda)
What Makes You Different (Makes You Beautiful)
Você não corre com a multidão
You don't run with the crowd
Você segue o seu próprio caminho
You go your own way
Você não sai depois de escuro
You don't play after dark
Você ilumina meu dia
You light up my day
Tendo sua própria maneira de ser
Got your own kind of style
Que te coloca à parte
That sets you apart
Querida, é por isso que você capturou meu coração
Baby that's why you captured my heart
Eu sei que as vezes você sente
I know sometimes you feel
Como se não se entrosasse
Like you don't fit in
E este mundo não sabe
And this world doesn't know
O que há dentro de você
What you have within
Quando te olho
When I look at you
Eu vejo algo raro
I see something rare
Uma rosa que pode crescer em qualquer lugar
A rose that can grow anywhere
E não há ninguem com quem eu possa comparar
And there's no one I know that can compare
REFRÃO:
CHORUS:
O que te faz diferente, te faz linda
What makes you different makes you beautiful
O que há em você
What's there inside you
Brilha através de mim
Shines through to me
Nos seus olhos eu vejo todo o amor que vou sempre precisar
In your eyes I see all the love I'll ever need
(você é tudo que eu preciso oh garota)
(you're all I need oh girl)
O que te faz diferente, te faz linda pra mim
What makes you different makes you beautiful to me
Você transmitiu algo tão real
You got something so real
Tocou-me profundamente
You touched me so deep
Veja, coisas materiais não importam pra mim
See, material things don't matter to me
Então venha como você é, não precisa provar nada
So come as you are, you got nothing to prove
Você me ganhou com tudo o que você faz
You won me with all that you do
E eu quero ter esta chance de te dizer
And I wanna take this chance to say to you
O que te faz diferente, te faz linda
What makes you different makes you beautiful
O que há em você
What's there inside you
Brilha através de mim
Shines through to me
Nos seus olhos eu vejo todo o amor que eu vou sempre precisar
In your eyes I see all the love I'll ever need
(você é tudo que eu preciso oh garota)
(you're all I need oh girl)
O que te faz diferente,
What makes you different
te faz linda
Makes you beautiful...
Você não sabe como você tocou minha vida
You don't know how you touched my life
Oh de tantas maneiras que eu simplismente não posso descrever
Oh in so many ways I just can't describe
Você me ensinou o que amar é suposto ser
You taught me what love is supposed to be
Você viu as pequenas coisas que te fazem linda para mim.
You saw the little things that make you beautiful to me
Tão linda...
So beautiful...
O que te faz ...
What makes you...
REPETE O REFRÃO
Repeat chorus
Tudo em você é lindo
Everything in you is beautiful
O amor que você tem brilha pra mim
Love you give shines right to me
Tudo em você é lindo
Everything in you is beautiful
Linda pra mim
Beautiful to me
pra mim ...
To me.......
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: