The Call (Remix) (feat.The Neptunes)
Backstreet Boys
A Ligação (Remix) (feat. The Neptunes)
The Call (Remix) (feat.The Neptunes)
Vamos agitar
Let's party
Imagine os Backstreet Boys aqui com o Neptunes
Imagine the Backstreet Boys here with the Neptunes
Chame isso de quarto de gravação, agora hora de brincar
Call it the rec. room, play time now holla
Devemos ser o único a seguir, lento
We should be the one ya follow, slow mo
Baixo baixo, mil raios de uma Empala de ouro
Low low, thousand spokes on a gold Impalla
Esmagando, amo minhas mulheres em casais
Crushin', love my women in couples
Uma em cada braço a manter o dobro do problema
One on each arm keep double the trouble
Então eu tenho que mudá-las e embaralhar, amo como eu as torço e luto
So I gotta shift 'em and shuffle, love how I twist 'em and tussle
Brincadeiras sexuais, dia seguinte, me chame, hein
Sex play, next day, call me, huh
Deixe-me contar a história da ligação que mudou o meu destino
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Eu e meus amigos saímos apenas para acabar na miséria
Me and my boys went out just to end up in misery
Estava prestes a ir para casa quando ela estava em pé na minha frente
Was about to go home when there she was standing in front of me
Eu disse "Oi. Eu tenho um pequeno lugar perto, quer ir?"
I said "Hi. I got a little place nearby, wanna go?"
Eu deveria ter dito não, alguém está esperando por mim
I should've said no, someone's waiting for me
Mas eu liguei para minha garota e disse
But I called my girl up and said
Ouça baby, eu sinto muito
Listen baby, I'm sorry
Só quero dizer que não se preocupe
Just wanna tell you don't worry
Eu vou chegar tarde, não fique acordada e espere por mim
I will be late, don't stay up and wait for me
Vou repetir, você está caindo fora, minha bateria está fraca
Say it again, you're dropping out, my battery is low
Só para você saber, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
Just so you know, we're going to a place nearby, gotta go
Agora dois anos passaram, nada foi ganho
Now two years gone, nothing's been won
Eu não posso voltar atrás, o que está feito está feito
I can't take it back, what's done is done
Um de seus amigos descobriu que ela não era minha única
One of her friends found out that she wasn't my only one
E isso me come por dentro, ela não está ao meu lado
And it eats me from inside, that she's not by my side
Só porque eu fiz esse aquela ligação e menti
Just because I made that call and lied
Ouça baby, eu sinto muito
Listen baby, I'm sorry
Só quero dizer que não se preocupe
Just wanna tell you don't worry
Eu vou chegar tarde, não fique acordada e espere por mim
I will be late, don't stay up and wait for me
Vou repetir, você está caindo fora, minha bateria está fraca
Say it again, you're dropping out, my battery is low
Só para você saber, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
Just so you know, we're going to a place nearby, gotta go
Não fique acordada e espere porque eu vou chegar um tanto tarde
Don't stay up and wait cause I'm gonna be somewhat late
Eu sinto por você se não pode se relacionar
I feel for ya if ya can't relate
Eu tomo como saídas de estadias de dois dias, mas ainda olham como machucou minha página de via dupla
I take getaways like two-day stays, but look still hit me on mytwo-way page
Veja, sou pesado nas ruas como um creme denalli
See, I'm heavy in the streets like a creamed denalli
Frio lá fora, nós vamos fazer viagens para Maui
Cold outside we take trips to Maui
AJ, Brian, Kevin, Nick e Howie
AJ, Brian, Kevin, Nick, and Howie
Pulando as cinco viagens empurrando T em aliado
Pumpin the five trips pushin T in ally
Deixe-me contar a história sobre a ligação que mudou meu destino
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
Eu e meus amigos saímos apenas para acabar na miséria
Me and my boys went out just to end up in misery
Estava prestes a ir para casa quando ela estava em pé na minha frente
Was about to go home when there she was standing in front of me
Eu disse "Oi. Eu tenho um pequeno lugar perto, quer ir?"
I said "Hi, I got a little place nearby, gotta go?"
Ouça baby, eu sinto muito
Listen baby, I'm sorry
Só quero dizer que não se preocupe
Just wanna tell you don't worry
Eu vou chegar tarde, não fique acordada e espere por mim
I will be late, don't stay up and wait for me
Vou repetir, você está caindo fora, minha bateria está fraca
Say it again, you're dropping out, my battery is low
Só para você saber, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
Just so you know, we're going to a place nearby, gotta go
Ouça baby, eu sinto muito
Listen baby, I'm sorry
Só quero dizer que não se preocupe
Just wanna tell you don't worry
Eu vou chegar tarde, não fique acordada e espere por mim
I will be late, don't stay up and wait for me
Vou repetir, você está caindo fora, minha bateria está fraca
Say it again, you're dropping out, my battery is low
Só para você saber, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
Just so you know, we're going to a place nearby, gotta go
Nós estamos indo para um lugar próximo, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
We're going to a place nearby, we're going to a place nearby, gotta go
Nós estamos indo para um lugar próximo, nós estamos indo para um lugar próximo, tenho que ir
We're going to a placa nearby, we're going to a place nearby, gotta go
Vamos agitar
Let's party
Nós estamos indo para um lugar próximo, nós estamos indo para um lugar próximo
We're going to a place nearby, we're going to a place nearby
Tenho que ir, garota
I gotta go, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: