Love Is

Amor É

Love Is

Já houve uma época
Once there was a time
Que isso era apenas um mito
It was just a myth
Isso apenas não era real
It just wasn't for real
Isso não existia
It didn't exist
Até o dia em que você apareceu em minha vida
Till the day you came into my life
E me forçou a pensar duas vezes
And forced me to think twice

Eu não tinha muita coisa
I didn't have too much
Não, eu não era rico
No, I wasn't rich
Você me fez acreditar que algum dia
You made believe someday
Eu seria mais que isso
I'd be more than this

É por isso que desde esse dia
That's why I'm to this day,
Eu ainda sou seu homem
I'm still your man
Porque você me fez entender que
Cuz you made me understand that

Refrão
Chorus:
Amor é
Love is
O som de estar de volta
kisses in a bean bag chair
Nós dois, mais ninguém
The two of us, but no one else
Amor é
Love is
O momento em que eu subo as escadas
The moment that I climb the stairs
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor
To hold you in my arms after we made love
Amor é
Love is
Acordar para ver seu rosto
Waking up to see your face
Ou te beijar na chuva da manhã
Or kissing in the morning rain
Amor é
Love is
A única coisa que me mantém são
The only thing that keeps me sane
No final do dia é quanto eu te tenho
At the end of the day is that I've got you
Amor é
Love is

Você é meu lugar secreto
You're my secret place
Onde eu posso ser eu mesmo
Where I can be myself
Você se conecta comigo
You connect with me
Como ninguém mais
Like nobody else
Mesmo que nossas circunstâncias mudem
Even though our circunstances changed
Nosso amor ainda permanece
Our love still remains
Me senta no chão
Sit me on the ground
Ainda assim você me ajuda a voar
Still you help me fly
Você me faz ser paciente
You got me to be patient
Irei te ensinar a confiar
I'll teach you to rely
Para que não importe o que o amanhã traga
So no matter what tomorrow brings
Nós teremos coisas simples porque
We got the simple things cuz

Refrão
Chorus
Amor é
Love is
O som de estar de volta
kisses in a bean bag chair
Nós dois, mais ninguém
The two of us, but no one else
Amor é
Love is
O momento em que eu subo as escadas
The moment that I climb the stairs
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor
To hold you in my arms after we made love
Amor é
Love is
Acordar para ver seu rosto
Waking up to see your face
Ou te beijar na chuva da manhã
Or kissing in the morning rain
Amor é
Love is
A única coisa que me mantém são
The only thing that keeps me sane
No final do dia é quanto eu te tenho
At the end of the day is that I've got you
Amor é
Love is
Um domingo de manhã com a colcha enrolada em volta de sua cintura
A sunday morning with the blanket wrapped around your waist
Amor é
Love is
O modo como seus lábios parecem curvar quando você diz meu nome (Diz meu nome)
The way your lips seem to curve when you say my name
Amor é
Love is
E quando eu estou me estressando porque o mundo está virando de ponta cabeça
And when I'm stressing like the world is turning upside down
Tudo faz sentido quando você está perto
It all make sense when you're around

Refrão
Chorus

Amor é
Love is
Acordar para ver seu rosto (Veja, eu te tenho)
Waking up to see your face (It's that I've got you)
Ou te beijar na chuva da manhã
Or kissing in the morning rain
No final do dia é quanto eu te tenho
At the end of the day is that I've got you...