Chateau

Castelo

Chateau

Eu te vi na esquina
I saw you on the corner
Você parece feliz, mais feliz do que eu
You look happy, happier than I do
Seu cabelo está um pouco mais comprido
Your hair's a little longer
Eu estou louco ou está mais loiro do que era
Am I crazy, is it blonder than it was than
Quando você saiu da minha casa?
When you walked out my house?
Eu não disse nada, não
I didn't say a thing, no
É engraçado como um ano pode encher sua cabeça com deveria, teria, poderia ter sido
It's funny how a year can fill your head with should've, would've, could've been

Peguei minhas palavras, escrevi, joguei fora
Took my words, wrote them down, threw them out
E agora há apenas cinco para te contar
And now there's only five left to tell you

Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back
Tem um espaço na minha cama
There's a space in my bed
No formato da sua cabeça
In the shape of your head
Pronto, eu disse. E daí se eu disse?
I said it, what if I said it?
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back
Você voltaria atrás?
Would you come back around?
Porque eu preciso de você agora
'Cause I need you right now
Eu disse, pronto, eu disse
I said it, there, I said it
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back

Você me encontraria no castelo?
Would you meet me at the chateau?
Em uma mesa, eu teria seu chardonnay favorito, sim
At a table, I'd get your favorite chardonnay, yeah
Porque querida, você sabe, uma garrafa é um pouco demais para beber sozinha
'Cause babe, you know, a bottle is a little bit too much to drink alone
Poderíamos recuperar o tempo, nos beijar, fazer as pazes
We could catch up, make out, make up
Porque eu não quero viver (ooh, ooh, ooh)
'Cause I don't wanna go (ooh, ooh, ooh)
Outro dia sem você, vamos lá
Another day without you, come on

Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back
Tem um espaço na minha cama (na minha cama)
There's a space in my bed (in my bed)
No formato da sua cabeça (da sua cabeça)
In the shape of your head (of your head)
Pronto, eu disse. E daí se eu disse? (Sim)
I said it, what if I said it? (Yeah)
Querida, eu quero você de volta (eu quero você)
Baby, I want you back (I want you)
Você voltaria atrás? (atrás)
Would you come back around? (Around)
Porque eu preciso de você agora
'Cause I need you right now
Eu disse, pronto, eu disse (yeah)
I said it, there, I said it (yeah)
Querida, eu quero você de volta (woo)
Baby, I want you back (woo)

Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back

Peguei minhas palavras, escrevi, joguei fora
Took my words, wrote them down, threw them out
E agora há apenas cinco para te contar
And now there's only five left to tell you

Querida, eu quero você de volta (yeah)
Baby, I want you back (yeah)
Tem um espaço na minha cama
There's a space in my bed
No formato da sua cabeça
In the shape of your head
Pronto, eu disse. E daí se eu disse? (Sim)
I said it, what if I said it? (yeah)
Querida, eu quero você de volta (yeah)
Baby, I want you back (yeah)
Você voltaria atrás?
Would you come back around?
Porque eu preciso de você agora (preciso de você agora)
'Cause I need you right now (need you right now)
Eu disse, pronto, eu disse (yeah)
I said it, there, I said it (yeah)
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back

Woah-oh, oh-oh (querida, você me encontraria)
Woah-oh, oh-oh (baby, would you meet me)
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back
Woah-oh, oh-oh (querida, você me encontraria)
Woah-oh, oh-oh (baby, would you meet me)
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Querida, você me encontraria no castelo?
Baby, would you meet me at the chateau?
Querida, eu quero você de volta (oh, woah)
Baby, I want you back (oh, woah)
Woah-oh, oh-oh (querida, você me encontraria)
Woah-oh, oh-oh (baby, would you meet me)
Woah-oh, oh-oh, no castelo
Woah-oh, oh-oh, at the chateau
Querida, eu quero você de volta
Baby, I want you back