Tradução gerada automaticamente
Dark Horse / Burn / Timber / Counting Stars / Mashup Cover (A Cappella)
Backtrack
Cavalo Sombrio / Queimando / Madeira / Contando Estrelas / Mashup Cover (A Cappella)
Dark Horse / Burn / Timber / Counting Stars / Mashup Cover (A Cappella)
Então você quer brincar com magiaSo you wanna play with magic
Garoto, você deveria saber no que está se metendoBoy, you should know whatcha falling for
Querido, você se atreve a fazer isso?Baby, do you dare to do this?
Porque eu tô vindo pra cima de você como um cavalo sombrio‘Cause I'm coming atcha like a dark horse
Vai rolarIt’s going down
Eu tô gritando madeiraI’m yelling timber
É melhor você se mover, (oh oh oh oh ohhhh)You better move, (oh oh oh oh ohhhh)
É melhor você dançar (você tá pronto pra, pronto pra) (eu sinto algo tão certo)You better dance (are you ready for, ready for) (I feel something so right)
Vamos fazer uma noite que você não vai lembrar (oh oh oh ohhhh)Let’s make a night you won’t remember (oh oh oh ohhhh)
Eu serei aquele (oh oh oh oh ohhhh)I’ll be the one (oh oh oh oh ohhhh)
Que você não vai esquecer (uma tempestade perfeita, tempestade perfeita?)You won’t forget (a perfect storm, perfect storm?)
Vai rolar (quando as luzes...) (na na na na na na na na)It’s going down (when the lights...) (na na na na na na na na)
Eu tô gritando madeira (apagadas...) (oh oh oh ohhhh)I’m yelling timber (turned down...) (oh oh oh ohhhh)
É melhor você se mover, (eles não sabem...) (na na na na na na na na)You better move, (they don't know...) (na na na na na na na na)
É melhor você dançar (o que eles ouviram...) (mas querido, eu estive...)You better dance (what they heard...) (but baby, I've been...)
Vamos fazer uma noite (acenda o fósforo...) (na na na na na na na na)Let’s make a night (strike the match...) (na na na na na na na na)
Você não vai lembrar (toca alto...) (oh oh oh ohhhh)You won’t remember (play it loud...) (oh oh oh ohhhh)
Eu serei aquele (dando amor...) (na na na na na na na na)I’ll be the one (giving love...) (na na na na na na na na)
Você não vai esquecer (pro mundo...)You won’t forget (to the world...)
(Nós vamos levantar nossas mãos...)(We'll be raising our hands...)
Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono (então você quer brincar com magia)Lately, I've been, I've been losing sleep (so you wanna play with magic)
(Brilhando até o céu...)(Shining up to the sky...)
Sonhando com as coisas que poderíamos ser (garoto, você deveria saber no que está se metendo)Dreaming about the things that we could be (boy, you should know whatcha falling for)
('Porque nós temos o fogo, fogo, fogo)('Cause we got the fire, fire, fire)
Mas querido, eu tenho, eu tenho orado muito (querido, você se atreve a fazer isso?)But baby, I've been, I've been praying hard (baby, do you dare to do this?)
(Sim, nós temos o fogo, fogo, fogo)(Yeah we got the fire, fire, fire)
Sentado, sem mais contar dólares ('porque eu tô vindo)Sitting, no more counting dollars (‘cause I'm coming)
Nós vamos, nós vamos contar estrelasWe'll be, we'll be counting stars
Eu sabia que você era (tan tan tan tan)I knew you were (tan tan tan tan)
Você ia vir até mim (tan tan oh oh oh ohhhh)You were gonna come to me (tan tan oh oh oh ohhhh)
E aqui está você (tan tan tan)And here you are (tan tan tan)
Mas é melhor você escolher com cuidado (tan eu-eu-eu não vou)But you better choose carefully (tan I-I-I won't)
Porque eu, eu sou capaz de qualquer coisa (tan tan tan tan tan tan oh oh oh ohhhh)'Cause I, I'm capable of anything (tan tan tan tan tan tan oh oh oh ohhhh)
De qualquer coisa (tan tan tan tan... Tan)Of anything (tan tan tan tan... Tan)
E tudoAnd everything
Faça de mim sua AfroditeMake me your aphrodite
Faça de mim sua única e exclusivaMake me your one and only
Mas não (não-não)But don't (do-o-on't)
Faça de mim sua inimiga, (fa...ça... sua inimiga)Make me your enemy, (ma...ke... Your enemy)
Sua inimiga, sua inimiga (oh! Sua inimiga, sua inimiga)Your enemy, your enemy (oh! Your enemy, your enemy)
(Quando as luzes se apagaram...)(When the lights turned down...)
Então você quer brincar com magiaSo you wanna play with magic
(Eles não sabem o que ouviram...)(They don't know what they heard...)
Garoto, você deveria saber no que está se metendoBoy, you should know whatcha falling for
(Acenda o fósforo, toca alto...)(Strike the match, play it loud...)
Querido, você se atreve a fazer isso?Baby, do you dare to do this?
(Dando amor pro mundo...)(Giving love to the world...)
Porque eu tô vindo pra cima de você como um cavalo sombrio‘Cause I'm coming atcha like a dark horse
(Nós vamos levantar nossas mãos...)(We'll be raising our hands...)
Eu tô gritando madeira (você tá pronto pra, pronto pra?)I’m yelling timber (are you ready for, ready for?)
(Brilhando até o céu...)(Shining up to the sky...)
Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono (uma tempestade perfeita, tempestade perfeita?)Lately, I've been, I've been losing sleep (a perfect storm, perfect storm?)
('Porque nós temos o fogo, fogo, fogo...)('Cause we got the fire, fire, fire...)
Você não vai lembrar ('porque uma vez que você é meu, uma vez que você é meu)You won’t remember (‘cause once you're mine, once you're mine)
(Sim, nós temos o)(Yeah we got the)
Fogo, fogo, fogoFire, fire, fire
(Não tem como voltar atrás)(There's no going back)
Tin-tin-timber fogo, fogo, fogo (eles vão nos ver do espaço)Tin-tin-timber fire, fire, fire (they gonna see us from outer space)
('Porque nós temos o fogo...)('Cause we got the fire...)
Então você quer brincar com magia (então você quer oh oh)So you wanna play with magic (so you wanna oh oh)
(Oh oh oh ohhhh)(Oh oh oh ohhhh)
Ultimamente, eu tenho... (fogo, fogo, fogo, ultimamente, eu tenho...)Lately, I've been... (fire, fire, fire, lately, I've been...)
(Eu tô gritando madeira)(I’m yelling timber)
Sim, nós temos o fogo, fogo, fogo (madeira... Madeira...)Yeah we got the fire, fire, fire (timber... Timber...)
(Madeira...)(Timber...)
Nós vamos contar estrelas (madeira...)We'll be counting stars (timber...)
(Então você quer...)(So you wanna...)
Você tá pronto pra (pronto pra, pronto pra)Are you ready for (ready for, ready for)
(Fazendo a coisa errada)(Doing the wrong thing)
Porque eu tô vindo pra cima de você como um cavalo sombrio (fazendo a coisa certa)‘Cause I'm coming atcha like a dark horse (doing the right thing)
(Quando as luzes...)(When the lights...)
Sim, nós temos o fogo, fogo, fogo (apagadas...)Yeah we got the fire, fire, fire (turned down...)
(Toca alto)(Play it loud)
É melhor você se mover, é melhor você... ('porque eu tô vindo pra cima de você como um...)You better move, you better... (‘cause I'm coming atcha like a...)
(Oh oh oh ohhhh)(Oh oh oh ohhhh)
Tim-tim-tim...berTim-tim-tim...ber
Então você quer brincar com magiaSo you wanna play with magic
Garoto, você deveria saber no que está se metendoBoy, you should know whatcha falling for
Querido, você se atreve a fazer isso?Baby, do you dare to do this?
Porque eu tô vindo pra cima de você como um cavalo sombrio‘Cause I'm coming atcha like a dark horse
Vai rolar (vai rolar)It’s going down (it’s going down)
Eu tô gritando madeira...I’m yelling timber...
É melhor você se mover, é melhor você dançar (sim, nós vamos contar estrelas)You better move, you better dance (yeah we'll be counting stars)
Vamos fazer uma noite (vamos fazer uma noite)Let’s make a night (let’s make a night)
Você não vai lembrarYou won’t remember
Eu serei aquele que você não vai se...I’ll be the one you won’t forg...
Nós vamos contar estrelas...We'll be counting stars...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backtrack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: