Guess Again

Adivinha de Novo

Guess Again

Eles estavam bêbados e estavam bravosThey were drunk and they were angry
Eram grandes como podiam serThey were big as they could be
Estavam determinados e focadosThey were hell bent and determined
Em expulsar o ianque de mimTo kick the Yankee out of me
Me insultaram, me chamaram de nomesInsulted me they called me names
Não deixaram eu passarThey would not let me pass
Oh, aqueles boys RedneckOh those Redneck boys
Não me deixaram escolhaThey left me no choice
Eu tive que dar uma surraI had to kick some ass
Adivinha de novoGuess again
Devo ter estado sonhandoMust've been dreamin
A verdade é que eu virei as costas e corriTruth is I turned high tail and ran
Adivinha de novoGuess again
Oh, eu devo ter estado sonhandoOh I must've been dreamin
Sonhando que eu era muito mais homemDreamin I was much more of a man
Bem, você sabe que eu tenho um metro e noventaWell you know that I am six foot three
Mas você sabia que sou parte Cherokee?But did you know that I'm part Cherokee
Oh, eu sou um cara incrívelOh I'm a major hunk
Você já me viu enterrando a bola?Have you ever seen me dunk
Você sabe que sou um dançarino espanholYou know that I'm a Spanish dancer
Estou trabalhando na minha cura para o câncerI'm workin on my cure for cancer
Eu dirijo um carro supersônicoI drive a supersonic car
E sou uma estrela do rock and rollAnd I'm a rock and roll star
Adivinha de novoGuess again
Devo ter estado sonhandoMust've been dreamin
Talvez eu só tenha tempo demaisMaybe I just got way too much time
Adivinha de novoGuess again
Oh, eu devo ter estado sonhandoOh I must've been dreamin
Desde quando sonhar é um crime?Since when is dreamin a crime
Veja, eu estava transbordando de desejoSee I was burstin with desire
Eu era um garoto de apenas treze anosI was a boy of just thirteen
Ela era uma velha amiga da famíliaShe was an old friend of the family
E uma rainha da beleza localAnd a local beauty queen
E então nos encontramos sozinhosAnd then we found ourselves alone
No meio do diaIn the middle of the day
Ela me levou para o quarto delaShe took me to her room
Ela me levou para a luaShe took me to the moon
Ela levou minha inocência emboraShe took my innocence away
Adivinha de novoGuess again
Devo ter estado sonhandoMust've been dreamin
A verdade é que ela nunca me notouTruth is she never noticed me
Adivinha de novoGuess again
Oh, eu devo ter estado sonhandoOh I must've been dreamin
Mas é muito mais doce do que a realidadeBut it's so much sweeter than reality
Bem, você sabe que não tenho medo da dorWell you know I'm not afraid of pain
Mas você sabia que eu lido com fogo e chuva?But did you know that I rope fire and rain
Estou trabalhando no meu sétimo livro, oh simWorkin on my seventh book oh yeah
Sou um cozinheiro gourmetI'm a gourmet cook
Falo francês fluentemente, você sabeI speak fluent French you know
Eu tenho um grande cinturão preto em Tae Kwon DoI got a big black belt in Tae Kwan Do
E sou PhD, claroAnd I'm a PHD of course
E sou bem dotadoAnd I'm hung like a horse
Adivinha de novoGuess again
Devo ter estado sonhandoMust've been dreamin
Às vezes, todos esses sonhos são como uma maldiçãoSometimes all these dreams are like a curse
Adivinha de novoGuess again
Oh, eu devo ter estado sonhandoOh I must've been dreamin
Acho que você vai ter que aguentar mais um versoGuess you're gonna have to sit through one more verse
Veja, nós reservamos este cabaré no centroYou see we booked this downtown cabaret
Meu irmão e os boysMy brother and the boys
Vieram cantar um pouco de rock and rollCame to sing some rock and roll
E fazer um pouco de barulhoAnd make a little noise
Mas o público nos ignorouBut the audience ignored us
Não importava o que tocássemosNo matter what we played
Desgastamos nossas solasWe tore our soles apart
E eu cantei de coraçãoAnd I sang out my heart
Eles riram e se viraramThey laughed and turned away
E então cantamos essa melodiaAnd then we sang this very tune
Sobre meus sonhos que não se realizamAbout my dreams that don't come true
Whoa, as bocas deles simplesmente caíramWhoa their jaws just dropped
E você sabe que a risada parouAnd you know the laughin stopped
E eles pareciam prestar atenção em cada palavraAnd they seemed to hang on every word
Como se fosse a melhor canção que já ouviramLike the finest song they'd ever heard
Eles se levantaram em uníssono e rugiram seu amorThey rose as one and roared their love
Os anjos se juntando de cimaThe angels joining from above
Vimos a luz, encontramos a curaWe saw the light we found the cure
Um fim para o ódioAn end to hate
Um fim para a guerraAn end to war
A multidão pediu maisThe crowd called out for more
Adivinha de novoGuess again
Devo ter estado sonhandoMust've been dreamin
É a única coisa na vida que ainda é de graçaIt's the only thing in life that's left that's free
Adivinha de novoGuess again
Oh, eu devo ter estado sonhandoOh I must've been dreamin
Sonhar sempre funcionou muito bemDreamin's always worked pretty well
Sonhar sempre funcionou muito bemDreamin's always worked pretty darn well
Sonhar sempre funcionou muito bem para mimDreamin's always worked pretty well for me