I'm So Glad I'm Not Married

Estou Tão Feliz Que Não Sou Casado

I'm So Glad I'm Not Married

Tem uma fila na esquina, e ela vai até a milhaThere's a line around the block, and it stretches a mile
Eles vão pagar bem pra ver seu sorriso brilhanteThey're gonna pay good money to see your dazzlin' smile
Você tem um olhar sedutor nos seus olhos de bonecaYou got a come-hither look in your babydoll eyes
E você tem o tipo de corpo que faz um homem mentirAnd you got the kind of body make a man tell lies
E quando você está ao meu lado, faz as pequenas coisas que fazAnd when you're standing next to me, you do the little things you do

Eu digo, estou tão feliz que não sou casado, tão feliz que não sou casadoI say, I'm so glad I'm not married, so glad I'm not married
Estou tão feliz que não sou casado, com vocêI'm so glad I'm not married, to you

Você é o centro das atenções onde quer que váYou're the center of attention everywhere you go
Sentada no colo dos caras, fazendo um showSittin' on the boys' laps puttin' on a show
Você consegue suas roupas, seus sapatos e suas drogas de graçaYou get your clothes and your shoes and your drugs for free
E Deus sabe que você tem muito mais dinheiro que euAnd God knows you've got a lot more money than me
Quando você se inclina só pra nos dar uma visão melhorWhen you're bendin' over just to give us all a better view

Eu digo, estou tão feliz que não sou casado, tão feliz que não sou casadoI say, I'm so glad I'm not married, so glad I'm not married
Estou tão feliz que não sou casado, com vocêI'm so glad I'm not married, to you

Você me apresenta ao seu cara e diz que seu amor é verdadeiroYou introduce me to your guy and you say your love is true
Bem, ele é um homem melhor que eu, porque ele tem que viver com vocêWell he's a better man than I, 'cause he's got to live with you
No filme da sua vida, ele é só um coadjuvanteIn the movie of your life, he is just an extra in it
Mas, querida, se você fosse minha esposaBut baby, if you were my wife
Pra ter e segurar, a verdade seja ditaTo have and hold, the truth be told
Eu não conseguiria aguentar nem por um minuto em Nova YorkI couldn't take it for a New York minute

Agora você está chorando porque o jornal publicou algo rudeNow you're crying 'cause the paper printed something rude
Você diz que nunca, jamais, nunca, nunca tocou naquele caraYou say you never, ever, ever, ever touched that dude
Bem, é o National Enquirer, não pode ser verdadeWell, it's the National Enquirer it can't be true
Mas não tenho tanta certeza de que eles erraram sobre vocêBut I'm not so sure they got it wrong about you
Você está se sentindo meio trágica e seus olhos ficam azul-acinzentados (eca!)You're feeling kind of tragic and your eyes get misty-blue (boo-hoo!)

Eu digo, estou tão feliz que não sou casado, tão feliz que não sou casadoI say, I'm so glad I'm not married, so glad I'm not married
Estou tão feliz que não sou casado, com você...I'm so glad I'm not married, to you...