Tradução gerada automaticamente
Paris
Bacon Brothers
Paris
I'm in Paris, won't be here long
But after all it's Paris, guess I'd better write a song
It's so wonderful, so magical, so romantic
Note to self to change that line, it's too pedantic
But it's Paris, I've come so far
I've made it all the way from the bed
To my guitar
You can call me doom and gloom
There ain't no way I'm stepping outside the hotel room
I'm a prisoner, I'm a prisoner
I'm terrified of what's outside beyond that door
I'm a prisoner, I'm a prisoner
A prisoner of 424
Brought a girl to Paris, she didn't like the food
She said the time change was killing her
The waiters were rude
But if she was here now, she'd make this all go away
She'd say baby let's pretend we're not in Paris for the day
I'm a prisoner, I'm a prisoner
I'm terrified of what's outside beyond that door
I'm a prisoner, I'm a prisoner
A prisoner in room 424
I should visit Saint-Germain des Pres
Take a walk, down the Champs Elysees
But this room is the only place to hide
From the gargoyles, waiting just outside
I'm in Paris, I see angels in the wall
I hear Arabians running in the hall
See I'm in this room and this room is who I am
And if you don't like that I don't' give
A good God Notre Dame
I'm a prisoner, I'm a prisoner
I'm terrified of what's outside beyond that door
I'm a prisoner, I'm a prisoner
A big strong guy like me, imagine that
I'm a prisoner, I'm a prisoner
A prisoner of quatre deux qua...
Paris
Estou em Paris, não vou ficar muito aqui
Mas afinal, é Paris, melhor eu escrever uma canção
É tão maravilhoso, tão mágico, tão romântico
Nota mental: mudar essa linha, tá muito pedante
Mas é Paris, eu já cheguei tão longe
Vim de lá da cama
Até minha guitarra
Você pode me chamar de doom e gloom
Não tem como eu sair do quarto do hotel
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Tô apavorado com o que tem lá fora, além daquela porta
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Um prisioneiro do 424
Trouxe uma garota pra Paris, ela não gostou da comida
Disse que a mudança de horário tava matando ela
Os garçons eram mal-educados
Mas se ela estivesse aqui agora, faria tudo isso desaparecer
Ela diria, amor, vamos fingir que não estamos em Paris hoje
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Tô apavorado com o que tem lá fora, além daquela porta
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Um prisioneiro no quarto 424
Eu deveria visitar Saint-Germain des Prés
Dar uma volta, descer os Champs-Élysées
Mas esse quarto é o único lugar pra me esconder
Dos gárgulas, esperando bem do lado de fora
Estou em Paris, vejo anjos na parede
Ouço árabes correndo no corredor
Veja, estou nesse quarto e esse quarto sou eu
E se você não gosta disso, não tô nem aí
Um bom Deus, Notre Dame
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Tô apavorado com o que tem lá fora, além daquela porta
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Um cara forte como eu, imagina só
Sou um prisioneiro, sou um prisioneiro
Um prisioneiro do quatre deux qua...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bacon Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: