Summer Of Love

Verão de Amor

Summer Of Love

Eu e o Joey viemos de longe, pra ouvir aquele cantorMe and Joey came a long way, to hear that singer
Tocar a que a gente conhece tão bemPlay the one that we know so well
Ele subiu lá e mostrou o dedoHe got up there and gave us the finger
Disse pra mim e pro Joey irem pro infernoTold me and Joey to go straight to hell

Eu e o Joey num jardim de asfaltoMe and Joey in a blacktop garden
Um solzão queimando lá em cimaA big old burnin' sun above
E as fogueiras logo vão começarAnd the fires will soon be starting
Mas isso não é um verão de amorBut this ain't no summer of love

Eu e o Joey nos divertimos com a filha de um fazendeiroMe and Joey had a good time with some farmer's daughter
Deixamos ela jogada num buraco de lamaLeft her lyin' in a muddy hole
Você cobra um olho da cara por uma garrafa d'águaYou charge an arm and a leg for a bottle of water
Bom, eu acho que isso é rock and rollWell hey, I guess that's rock and roll

Eu e o Joey num jardim de asfaltoMe and Joey in a blacktop garden
Um solzão queimando lá em cimaA big old burnin' sun above
E as fogueiras logo vão começarAnd the fires will soon be starting
Mas isso não é um verão de amorBut this ain't no summer of love

Agora eu e o Joey estamos no carro do pai dele, superaquecendoNow me and Joey's in his dad's car, overheating
Duzentos quilômetros na I-95Two hundred miles I-95
O pai do Joey deu uma surra neleJoey's dad gives him a hell of a beatin'
Disse que tivemos sorte só de estar vivosSays we was lucky just to be alive
Alguém tá batendo na porta dos fundos, mamãe tá chorandoSomeone's knockin' on the back door, momma's crying
E minha cabeça tá doendo pra carambaAnd my head is hurtin' mighty bad
Diga pro seu velho, e não tô mentindoTell you old man, and I ain't lyin
Foi a melhor porra de tempo que eu já tiveBest damn time I ever had

Eu e o Joey num jardim de asfaltoMe and Joey in a blacktop garden
Um solzão queimando lá em cimaA big old burnin' sun above
E as fogueiras logo vão começarAnd the fires will soon be starting
Mas isso não é um verão de amor...But this ain't no summer of love...