Someone Else's Dream

Sonho de Outra Pessoa

Someone Else's Dream

Te vi banhada no brilho de outra pessoaI saw you bathed in someone's glow
As rachaduras já não aparecemAll the cracks no longer show
Você costumava gaguejar falando seu nomeYou used to stammer through your name
Agora, você o diz sem vergonhaNow you speak it without shame
Você costumava gelar quando a luzes acendiamYou used to freeze when the lights came on
Agora, você se mantém como se pertencesseNow you stand like you belong
Você apagou as linhas que eu costumava seguirYou blurred the lines I used to chase
Como se eu fosse o amor que você substituiuLike I'm the love that you replaced

Ele sabe a forma como você costumava se despedaçar?Does he know the way you used to break?
O amor que você jurou que jamais fingiria?The love you swore you'd never fake?
Ou você enterrou tudo no fundoOr did you bury all that deep
Para fazer a versão dele se sentir completa?To make his version feel complete?

Agora, você é o sonho de outra pessoaNow you're someone else's dream
E eu sou o que você deixou para trásAnd I'm what you left behind
Você brilha para ele como se fosse rotineiroYou shine for him like it's routine
Enquanto eu permaneço enredado na sua menteWhile I stay tangled in your mind
Você encontrou seu valor no acolhimento deleYou found your worth in his embrace
Ainda sou o nome que você costumava gritarI'm still the name you used to scream
Mas agora você desaparece sem vestígiosBut now you fade without a trace
Para o sonho de outra pessoaInto someone else's dream

Eu me lembro do fogo na sua gargantaI remember the fire in your throat
O jeito como queimou só para permanecer à derivaThe way you burned just to stay afloat
Você costumava lutar como se não tivesse alternativaYou used to fight like you had no choice
Agora, você sussurra com uma voz emprestadaNow you whisper with a borrowed voice

Ele enxerga a luz, mas eu conhecia a chamaHe sees the light but I knew the flame
Ele fica com a garota, eu fico com a dorHe gets the girl, I get the pain
Você está perfeita, como se tivesse ensaiadoYou're perfect now like you rehearsed
Mas eu te amei primeiroBut I fucking loved you first

Ele sabe como você costumava chorar?Does he know the way you used to bleed?
As verdades que jurou que nunca precisaria?The truths you swore you'd never need?
Acho que, agora, você o chama de larI guess now you'll call him home
E me deixa aqui para morrer sozinhoAnd leave me here to die alone

Agora, você é o sonho de outra pessoaNow you're someone else's dream
E eu sou o que você deixou para trásAnd I'm what you left behind
Você brilha para ele como se fosse rotineiroYou shine for him like it's routine
Enquanto eu permaneço enredado na sua menteWhile I stay tangled in your mind
Você encontrou seu valor no acolhimento deleYou found your worth in his embrace
Ainda sou o nome que você costumava gritarI'm still the name you used to scream
Mas agora você desaparece sem vestígiosBut now you fade without a trace
Para o sonho de outra pessoaInto someone else's dream

Eu não odeio a forma como você brilhaI don't hate the way you shine
Eu sinto saudades da bagunça que uma vez chamei de minhaI miss the mess I once called mine
Você encontrou sua paz, encontrou seu lugarYou found your peace, you found your scene
Mas eu permaneço nesse espaço entre nósBut I still haunt the space between

Agora, você é o sonho de outra pessoaNow you're someone else's dream
E eu sou o que você deixou para trásAnd I'm what you left behind
Você brilha para ele como se fosse rotineiroYou shine for him like it's routine
Enquanto eu permaneço enredado na sua menteWhile I stay tangled in your mind
Você encontrou seu valor no acolhimento deleYou found your worth in his embrace
Ainda sou o nome que você costumava gritarI'm still the name you used to scream
Mas agora você desaparece sem vestígiosBut now you fade without a trace
Para o sonho de outra pessoaInto someone else's dream