Stillwater, California

Águas Calmas, Califórnia

Stillwater, California

Águas calmas desafiando a morteStill waters death defying
Cesspools de estagnaçãoCesspools from stagnation
Pernas na canaleta de areia movediçaWading the quicksand channel
Luz lenta em focoSlow moving light focus
Qualquer lugar menos aqui é falsoAnywhere but here bogus
Esse mundo perfeito te cativaThis perfect world captivates you

E ele sobrevive a vocêAnd it survives you
E aí, DerrickHey Derrick
Te sujaSoils you
E aí, JasonHey Jason
Te silenciaSilences you
E aí, BomerHey Bomer
Cães na água calma se arrastamDogs in the still water wade
Até se afogarUntil they drown

Nos elevadores rolantesOn to the escalators
Descendo nos elevadoresDown on the elevators
Vagabundos e viajantesVagrants and wayfarers
Imóvel de primeira para ser sem-tetoPrime real estate to be homeless
Qualidade na quantidadeQuality in quantity
Em um aparentemente interminável ensolaradoIn seemingly endless sunny
Ampulheta de areia da morteSand filled hourglass of death

E brilhou em vocêAnd it shined on you
E aí, DerrickHey Derrick
Te enganouLied to you
E aí, JasonHey Jason
Te sufocouGagged on you
E aí, BomerHey Bomer
Cães na água calma se afogamDogs on the still water drown
Antes de sua pequena cidadeBefore their small town

E estamos partindo essa semana para JoanesburgoAnd we're off this week to Johannesburg
Via Viena, ÁustriaVia Wien, Austria
Depois para a ItáliaThen on to Italy
Às vezes parece que já vimos tudoSometimes it feels like we've seen everything
E tudo isso não significa nadaAnd all of it means nothing
Os quartos são todos iguaisThe rooms are all the same
Essa é minha vida até que eu não consiga competirThis is my life until I can't compete
Muito antes do que eles podem pensarMuch sooner than they might think
É sempre a cidade de águas calmasIt's always the still water town
E aí, DerrickHey Derrick
E aí, JasonHey Jason
E aí, RichardHey Richard
Vamos encontrar um novo inferno sem vocêWe'll find a new hell without you