Solar Sister

Irmã Solar

Solar Sister

Vou te chamar de irmã Carrie, mas nunca vou dizer issoI'll call you sister Carrie but I'll never say it
Vou sussurrar bem baixinhoMute it to a whisper
E girar sua irmã solarAnd spin your solar sister
E o ímã vai entregarAnd magnet will deliver
Uma flecha do seu aljavaAn arrow from her quiver

Vou te chamar de irmã Carrie, mas você nunca vai ouvirI'll call you sister Carrie but you'll never hear it
Cinquenta minutos depoisFifty minutes later
Enquanto o tempo abaixa seu volumeAs time pulls down her fader
E arranca os falsáriosAnd nibbles off the fakers
Que rolam sob as ondasWho roll under the breakers

Vou fechar os olhos e ouvir você ler a históriaI'll close my eyes and listen to you read the story
Sabendo que logo vou ficar pra trásKnowing I'll soon be left behind
Então, você não vai ler, irmã Carrie Jean, irmã CarrieSo won't you read sister Carrie Jean, sister Carrie
Sempre a pacienteAlways the patient one

Vou te chamar de irmã Carrie, não vou dizer uma palavraI'll call you sister Carrie I won't breathe a word
Cobertura na batedeiraFrosting on the beater
A bandeira despenca no medidorThe flag trips down the meter
Você achou que poderia vencê-laYou thought you could defeat her
Você teve sorte de conhecê-laYou're lucky you could meet her

Vou fechar os olhos e ouvir você ler a históriaI'll close my eyes and listen to you read the story
Mas já estou muito atrásBut I'm already far behind
Então, você não vai ler, irmã Carrie Jean, irmã CarrieSo won't you read sister Carrie Jean, sister Carrie
Sempre a pacienteAlways the patient one

Vou fechar minha vida e deixar você me ensinar uma nova históriaI'll close my life and let you teach me a new story
Das páginas da sua menteOut of the pages of your mind
E o ímã vai entregarAnd magnet will deliver
Então, gire, minha irmã solarSo, spin, my solar sister

E você pode ler, irmã Carrie, ler...And you can read, sister Carrie, read...