We Be Puttin It Down

Nós Estamos Colocando pra Quebrar

We Be Puttin It Down

Featuring Snoop DoggFeaturing Snoop Dogg]
(Dogg Pound Gangstas na área) x2(Dogg Pound Gangstas rip) x2
Verso 1 - Bad A$$Verse 1-Bad A$$
Fala nas ruas, não é da conta de ninguémWord on tha streets, see it aint nobodies business
segredo pra guardar, então fica esperto se a coisa esquentarsecret to keep, so keep heat incase things get deep
caixa de paz é onde tudo começa, pele marcada e corações partidospeace box is where it starts, scarred flesh and broke hearts
desde criança é assim que a gente vive, não tem nada pra esperarsince a kid this is how we live, aint nuttin to look forward to
escolas cheias de demôniosschools full of devils
a igreja não funciona porque todas as mentiras que eles contam pra gentethe church don't work cuz all the lies that they tell us
vocês vão ver que vai ser um inferno antes de chegarmos láya'll it'll be hell before we get there
sobrevivendo a armas e drogas e veja se você consegue lidar com essa guerra bacteriológicasurvivin guns and drugs and see if you can deal with this germ warfare
que tá acabando com a gentethats endin us
eles são anti-Cristo, eu sou anti-justo, anti-vício, anti-bem, anti-temperothey anti-christ, I'm anti-fair, anti-vice, anti-nice, anti-spice
melhore sua vida, eu vou fazer você amar issoup your life, I'll make you love it
porque é real e você curte porque é bomcuz it's real and you bump it cuz it's tight
é, as pessoas fazem o mundo girar, e é uma gangueyeah, people make the world go round, and it's a gang
de nós todos reunidos nas nossas coresof us all gathered up in our game colors
mano, esses são meus irmãos de gangueman, these my gang brothas
o que, você nunca ouviu falar de nóswhat, you aint heard of us
você nunca ouviu a palavra assassinosyou aint never ever heard the word murderer's
nós fazemos as notícias serem o que sãowe make the news what it is
você pergunta o que é issoyou ask what is this
nós somos a razão pela qual a polícia tá no jogowe the reason why the police in business
então venha pra cima de nós com sua faca e suas pistolasso run up on us with your knife and your pistols
nós vamos manchar seu caráter com rifles e mísseiswe'll plague your character with rifles and missils
Eu larguei minha mochila e fui pra lesteI dropped my pack and drove my back to the eastside
destruindo nesse coupe com meu passageiro Snoop.smash in this coupe with my passenger Snoop.
Refrão: Snoop DoggChorus: Snoop Dogg
(Dogg Pound Gangstas na área)(Dogg Pound Gangstas rip)
Aqueles caras de Long Beach tão colocando pra quebrarThem Long Beach niggas be puttin it down
Dogg Pound Gangstas fazem o mundo girarDogg Pound Gangstas make the world go round
(Dogg Pound Gangstas na área)(Dogg Pound Gangstas rip)
então levanta essa bunda só pra dançarso get cha' ass up just to get on down
Snoop Dogg e Bad A$$ tão colocando pra quebrarSnoop Dogg and Bad A$$ is puttin it down
repeterepeat
Verso 2 - Snoop DoggVerse 2-Snoop Dogg
Nunca paro em pé, sou DPG, LBC, eu e B-A-DNever pause on my feet, I'm DPG, LBC, me and B-A-D
dirigindo baixo, e Navigators pros haterslow ridin', and Navigators foe the haters
Eu pego um agora, e guardo um pra depoisI take some for now, and save some for later
fumo com Coke Locsmoke with Coke Loc
um rolê com Tip Tipa dip with Tip Tip
pega um aquecedor cromado, um D do Tray Deeeget heat a chrome plate, a D from Tray Deee
vivendo esse DP, me dá aquele STlivin that DP, give me that ST
num 4-0 um 0-E do meu OGin a 4-0 a 0-E from my OG
e um saco daquelas peles quentesand a bag of them ol' hot ass skins
um Colt pra essa mãosome Colt for this hand
e um pouco de suco pra essa ginand some juice for this gin
não tem nenhuma vadia como essa que eu tenhoaint no bitch like this bitch I got
porque essa vadia que eu tenho, relógio e pedrascuz this bitch I got, clock nots and rocks
dinheiro, queijo, papel, fedio, pega o doutor Nedios, e o fedor tá firmemoney, cheese, paper, fedio get doctor Nedios, and stank is steady
indogoin
batendo isso, vendendo aquilo, e pendurando aquilo em cada esquinabangin that, slangin that, and hangin that every corner
do norte até Dogg Pound Californiafrom up north to Dogg Pound California
você ouviu falar de gangstavilleyou heard of that gangstaville
a cidade onde não se fala e todo mundo faz C-walkthe city where they don't talk and everybody C-walk
é uma vergonha suja, mas é um jogo sujoit's a dirty shame, but it's a dirty game
e você tem que ter coragem desde o começo, manoand you got to have heart from the start man
falsos delatores e falsas vadiasfake snitches and fake bitches
provavelmente é por isso que eu quebro caras e quebro vadiasthats probably why I break niggas and break bitches
fala nas ruas que Bad A$$ é um idiotaword on the streets Bad A$$ is a fool
então ele tá pegando seu brother da velha escolathen he fuckin with his homeboy from the old school
Gangstas de vida baixa, gangstas do Dogg Pound, coloca tudo juntoLow life gangstas, Dogg Pound gangstas, put them all together
mano, eu amo gangstasman I love gangstas
cabeça, ombros, pés e dedoshead, shoulders, feet and toes
vamos pra balada e pegar algumas vadiaslets dip to the club and bust some hoes
V.I.P. no DPG, Snoop D-O double G, e o B-A-DV.I.P. on DPG, Snoop D-O double G, and the B-A-D
Refrão x1Chorus x1
Verso 3 - Bad A$$Verse 3-Bad A$$
Só fale o que você sabeOnly talk what you know
Eu nunca te vi por aqui no PoundI never seen you round the Pound
então não fique falando do leste e dessas coisasso won't you keep the eastside and deez out ya mouth
não fale sobre issodon't speak on dat
não mencione Daz e Kurupt, só pra dizer e aí, mano, dá uma tragadadon't bring up Daz and Kurupt, just to say wussup, nigga hit my blunt
nós mantemos o movimento do dinheiro, odeie enquanto regulamoswe keep a money move, hate while we regulate
e conseguimos grana de verdade, ricos como Bill Gatesand get real papes, rich like Bill Gates
enquanto você vai pra o Hall da Fama dos Haterswhile you make it to the Haters Hall of Fame
nós estaremos pilotando Navigatorswe'll be whippin Navigators
ganhando esse jogo de jogadoreswinnin this baller's game
gritando que os caras de Long Beach continuam colocando pra quebraryellin Long Beach niggas keep puttin it down
Lowlife e no Pound enquanto fumamos um poucoLowlife and at the Pound while we smoke on an ounce
planejando grandes granasteady plottin on big mail
deitados no hotellayin in the hotel
cortando minhas moedas em dubs e vendo minha droga venderchop my quarters down to dubs and watch my dope sell
Eu chamei o Darochee pra me buscarI hit Darochee come and scoop me
me deixou lá ?e eles eram os do snoopy? disseram que ele deu uma tragada em um ?play?drop me off ?and they was snoopy's? said he puffed a little ?play?
e a garota só jogou uma vez?and shorty played it only ?twice?
e aí, eles marcaram um 8ay, they set a 8 beat
são eles e 6 vadias em um jeepit's them and 6 hoes in a jeep
é melhor eles irem lá e sinalizarem na ruathey better go flag em' down in the street
e aí, siga-nos até o lugaray, follow us to the spot
enquanto os haters rezam pra que a gente parewhile the playa hatas pray that we stop
Refrão x2Chorus x2