Close Your Eyes

Feche os Olhos

Close Your Eyes

Um primeiro sinal. Uma noite de verão.A First sign. A summer night.
Ela estava parada na chuva.She was standing in the rain.
Um primeiro sinal e seu sorriso lavou toda a minha dor.A first sign and her smile washed away all my pain.
Eu me sentei ao lado dela para explicar quem eu sou. Perguntei seu nome.I sat beside her to explain just who I am. I asked her name.
Ela segurou minha mão e disse: amor não é um jogo.She held my hand and said: love is not a game.

Feche os olhos e a gente voa.Close your eyes and we fly.
(Voa no céu.)(We fly in the sky.)
Tão alto.So high.
(Vou ser, ser seu cara.)(I'll be, be your guy.)
Rumo à terra do amor.Up to the land of love.
(Te guiei pela noite.)(Got you through the night.)
Ao lado da lua.Next to the moon.
Feche os olhos e a gente voa.Close your eyes and we fly.
(Voa no céu.)(We fly in the sky.)
Tão alto.So high.
(Vou ser, ser seu cara.)(I'll be, be your guy.)
Rumo às estrelas lá em cima.Up to the stars above.
Nos sonhos do amor.Into the dreams of love.

Ela entrou na minha vida. Um raio puro na noite.She came into my life. Pure lightning in the night.
E quando, quando fazemos amor. Ela me faz sentir tão bem.And when, when we make love. She makes me feel so right.
Deixamos rolar. Nos reviramos.We let it go. We tossed and turned.
A febre cresceu. A paixão queimou.The fever grew. The passion burnt.
Eu toquei sua pele e disse: amor não é um jogo.I touched her skin and said: love is not a game.

Feche os olhos e a gente voa.Close your eyes and we fly.
(Voa no céu.)(We fly in the sky.)
Tão alto.So high.
(Vou ser, ser seu cara.)(I'll be, be your guy.)
Rumo à terra do amor.Up to the land of love.
(Te guiei pela noite.)(Got you through the night.)
Ao lado da lua.Next to the moon.
Feche os olhos e a gente voa.Close your eyes and we fly.
(Voa no céu.)(We fly in the sky.)
Tão alto.So high.
(Vou ser, ser seu cara.)(I'll be, be your guy.)
Rumo às estrelas lá em cima.Up to the stars above.
Nos sonhos do amor.Into the dreams of love.