Waiting For Tonight

Esperando pela Noite

Waiting For Tonight

Homem em fuga. Triste e sozinho.Man on the run. Sad and alone.
Não vê solução. Procurando alguém.Sees no solution. Looking for someone.
Toda a sua vida. É tão triste.All his life. It's so sad.
Todos os seus sonhos são só ruins.All his dreams are only bad.
Mas um dia em sua mente ele vai encontrar. Ele vai encontrar.But someday in his mind he will find. He will find.

Você é a única. Estou esperando há tanto tempo.You are the one. I'm waiting for so long.
Me dê uma chance. Vamos nos apaixonar.Give me a chance. Let us romance.
Me ame esta noite.Love me tonight.

Esperando pela noite.Waiting for tonight.
Para sempre estou ansiando pelo seu amor.Forever I'm longing for your love.
Esperando pela noite.Waiting for tonight.
E ninguém mais pode sentir o mesmo.And no one else can feel the same.
Quando eu te abraço forte. Não só esta noite.When I hold you tight. Not only this one night.
Estou esperando só por você.I'm waiting just for you.
Aqui mesmo. Agora.Right here. Right now.
Estou esperando pela noite.I'm waiting for tonight.

Homem em fuga. Triste e sozinho.Man on the run. Sad and alone.
Procurando emoções. Procurando alguém.Looking for emotions. Looking for someone.
Todas as vezes tão sozinho.All the times so alone.
Na noite em que ela se foi.In the night when she's gone.
Mas em algum lugar em sua mente ele vai encontrar. Ele vai encontrar.But somewhere in his mind he will find. He will find.

Você é a única. Estou esperando há tanto tempo.You are the one. I'm waiting for so long.
Me dê uma chance. Vamos nos apaixonar.Give me a chance. Let us romance.
Me ame esta noite.Love me tonight.

Esperando pela noite.Waiting for tonight.
Para sempre estou ansiando pelo seu amor.Forever I'm longing for your love.
Esperando pela noite.Waiting for tonight.
E ninguém mais pode sentir o mesmo.And no one else can feel the same.
Quando eu te abraço forte. Não só esta noite.When I hold you tight. Not only this one night.
Estou esperando só por você.I'm waiting just for you.
Aqui mesmo. Agora.Right here. Right now.
Estou esperando pela noite.I'm waiting for tonight.