Tradução gerada automaticamente
In My Life
Bad Boy's Da Band
In My Life
Life is what you make it,
though it may sound basic.
goin though some bad times (in my life)
then be thankful for the good times yeeeah
though we must build up the strength to carry on(in my life)
welcome to my liiiiiiife(welcome welcome)
welcome welcome welcome
this crazy
welcome welcome welcome
i'm thankful
welcome welcome welcome
yeh
welcome welcome welcome
welcome welcome(what i've seen in life)
life is what you make it (in my life).
you gotta do the hard work.
yeh can't let nobody hold you down baby.
yeh
(welcome welcome)
hit the bricks chic's like damn where you been loyd,
locked up with a bad case of hemroids.
writin and fightin trifullin ryhmns,
about the life and the times,
of nigga'z on the grind.
white collared criminals climb the corporate ladder,
while nigga'z like me gotta sell coke to cracka'z.
rest of my freedom boxed up, missen the season its the set up...hipothetically speakin.
even my pop was knocked over tickets of speedin drinkin and driven
i ain't forget he think i forgot em'.
my mom got gray hairs from worrying sick,
and my sister got a house now pushin the stick.
just a lil somthin to get her from A to B,
i got nowhere to go come stay with me.
with a niece and a nephew that love me to death,
my little brother nick got guest he lovin whats left.
Life is what you make it,
though it may sound basic.
goin though some bad times (in my life)
then be thankful for the good times yeeeah
though we must build up the strength to carry on(in my life)
welcome to my liiiiiiife(welcome welcome)
I remember one mornin i was cookin the O,
and out the blue i heard a knock at the do'.
i looked through the peep hole and its a fiend man he needed some coke,
and at the time i really needed his dough but i know the rules.
you never sell crack where you rest at, cuz haters send shells where yah chest at.
but in my case the motha***** sent shells where my vest at ,
found out i ain't dead give him a spot to rest at
i found out bout they spot had to go and X that,
my eye'z redder than cyclops call me the X-Men.
i thank god just for every blessin,
though the roads got tough thanks for every lesson,
i carry loads at times even thought it gets stressin,
i remember stickin the clip in, cockin,and second guessin,
i couldn't stand the reign of a new edition,
the fast lane had me layin in the coops with pigeons in my life.
Potheads and high school dropouts,
little girls with they stomachs popped out.
i've seen it all,
nigga'z stretched out by the corner store,
life no more,don't seem small...i'm gettin focused.
in the crib writin ryhmns while i'm smokin,
while nigga'z on the block totin' i see em' later.
my mom make pay for a cheat with a cast,
asked for a pair of kicks she told me ask your dad.(ask your dad)
so i'd rather hit the ad and knock off(???)
a hundred pack in the pocket of my vest/ jeaned skirt.
meanwhile tryin to get a deal on the side,
battle b!tches outside in front of ketucky fried.
alot of nigga'z wanna see me shine,
but i still got the lame draggin behind... its nothin
i'ma get to the top reguardless,
got love for female rappers but think i'm the hardest
in my life
Life is what you make it,
though it may sound basic.
goin though some bad times (in my life)
then be thankful for the good times yeeeah
though we must build up the strength to carry on(in my life)
welcome to my liiiiiiife(welcome welcome)
Na Minha Vida
A vida é o que você faz dela,
embora possa parecer simples.
passando por tempos difíceis (na minha vida)
então seja grato pelos bons momentos yeeeah
embora devemos construir a força para seguir em frente (na minha vida)
seja bem-vindo à minha liiiiiiife (seja bem-vindo, seja bem-vindo)
seja bem-vindo, seja bem-vindo, seja bem-vindo
essa loucura
seja bem-vindo, seja bem-vindo, seja bem-vindo
sou grato
seja bem-vindo, seja bem-vindo, seja bem-vindo
yeh
seja bem-vindo, seja bem-vindo (o que eu vi na vida)
a vida é o que você faz dela (na minha vida).
você tem que fazer o trabalho duro.
yeh não pode deixar ninguém te segurar, baby.
yeh
(seja bem-vindo)
bateu na porta, tipo "caraca, onde você esteve, Loyd?",
trancado com um caso sério de hemorróidas.
escrevendo e lutando rimas complicadas,
sobre a vida e os tempos,
de caras na correria.
criminosos de colarinho branco sobem na escada corporativa,
enquanto caras como eu têm que vender cocaína para os brancos.
resto da minha liberdade engaiolada, perdendo a temporada, é uma armadilha... hipoteticamente falando.
mesmo meu pai foi pego por excesso de velocidade, bebendo e dirigindo
não esqueci, ele acha que eu esqueci.
minha mãe ficou com cabelos brancos de tanta preocupação,
e minha irmã agora tem uma casa, acelerando o carro.
só um pouco de algo para levá-la de A a B,
eu não tenho pra onde ir, vem ficar comigo.
com uma sobrinha e um sobrinho que me amam de verdade,
meu irmão mais novo, Nick, tem uma namorada, ele ama o que sobrou.
A vida é o que você faz dela,
embora possa parecer simples.
passando por tempos difíceis (na minha vida)
então seja grato pelos bons momentos yeeeah
embora devemos construir a força para seguir em frente (na minha vida)
seja bem-vindo à minha liiiiiiife (seja bem-vindo, seja bem-vindo)
Eu lembro de uma manhã que eu estava cozinhando a parada,
e do nada eu ouvi uma batida na porta.
eu olhei pelo olho mágico e era um viciado, ele precisava de cocaína,
e na hora eu realmente precisava do dinheiro dele, mas eu conheço as regras.
você nunca vende crack onde você descansa, porque os haters mandam balas onde você está.
mas no meu caso, o filho da mãe mandou balas onde meu colete estava,
fiquei sabendo que não estou morto, dei um lugar pra ele descansar.
eu descobri sobre o ponto deles, tive que ir e eliminar isso,
meus olhos mais vermelhos que o Ciclope, me chame de X-Men.
agradeço a Deus por cada bênção,
embora os caminhos tenham ficado difíceis, obrigado por cada lição,
eu carrego fardos às vezes, mesmo que fique estressante,
eu lembro de colocar o carregador, engatilhar e hesitar,
eu não conseguia suportar o reinado de uma nova edição,
a pista rápida me fez deitar nas viaturas com pombos na minha vida.
Maconheiros e reprovados do ensino médio,
meninas com barrigas salientes.
eu vi de tudo,
caras estirados perto da loja,
a vida não parece mais pequena... estou me concentrando.
na casa escrevendo rimas enquanto estou fumando,
enquanto caras no bloco armados, eu vejo eles depois.
minha mãe faz eu pagar por um trapaça com um gesso,
pediu um par de tênis, ela me disse pra perguntar pro seu pai. (pergunte pro seu pai)
Então eu prefiro ir pra rua e arranjar (???),
um pacote de cem no bolso do meu colete/ saia jeans.
Enquanto isso, tentando conseguir um negócio por fora,
batalhando com as garotas na frente do Kentucky Fried.
muitos caras querem me ver brilhar,
mas eu ainda tenho os lixos arrastando atrás... não é nada
vou chegar ao topo de qualquer jeito,
tenho amor pelas rappers, mas acho que sou a mais dura
na minha vida.
A vida é o que você faz dela,
embora possa parecer simples.
passando por tempos difíceis (na minha vida)
então seja grato pelos bons momentos yeeeah
embora devemos construir a força para seguir em frente (na minha vida)
seja bem-vindo à minha liiiiiiife (seja bem-vindo, seja bem-vindo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Boy's Da Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: