exibições de letras 242.354
Letra

Significado

ÊoO

EoO

Ela vem por aí e nunca chega sozinha, so-so-so-so—Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so—
Ela nunca chega sozinhaElla nunca llega sola
Todos os bandidos largam as armas, pa-pa-pa-pa—To' los bandi-bandido' le sueltan las pistola', pa-pa-pa-pa—
Essa noite é o que há-há-há-há-há (fala aí)Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (dice)

Rebolado, gata (enfregando, gata)Perreo, baby (sobeteo, baby)
Tra-tra, gata (até o chão, gata)Tra-tra, baby (hasta abajo, baby)
Na balada, gata (eu te como, gata)En la disco, baby (yo te cojo, baby)
Tra-tra, gata (tra-tra, gata)Tra-tra, baby (tra-tra, baby)

Rebolado, gata (enfregando, gata)Perreo, baby (sobeteo, baby)
Tra-tra, gata (até o chão, gata)Tra-tra, baby (hasta abajo, baby)
Na balada, gata (eu te como, gata)En la disco, baby (yo te cojo, baby)
Ei (tra-tra, gata), ei (tra-tra, gata)Ey (tra-tra, baby), ey (tra-tra, baby)

Eu chupo ela e ela fica alegrinhaYo se la mamo y se pone contenta
Ela tá curtindo e já passou dos 30Está wheeleá' y ya cumplió los 30
Depois da meia-noite, ela para de contarDespués de las 12, no los cuenta
Não liga pra ela na balada se não quiser que ela mintaNo la llame' en el jangueo si no quiere' que mienta

Cê tá ouvindo o número um em vendas'Tás escuchando al número uno en venta'
Por isso ninguém mexe com a gentePor eso con nosotro' nadiе inventa
Me sinto como um chefão dos anos 90Me siento como un bichotе en los 90
Ele tá duro, vem cá pra você sentirLo tengo para'o, ven pa' que lo sienta'

Vai, gata, chega mais (ah!), vira assimDale, mami, pégate (¡ah!), vírate
Se me olhar muito, cê sabe que vou te beijarSi me mira' mucho, sabe' que voy a besarte
Vai, gata, chega mais (ah!), viraDale, mami, pégate (¡ah!), vírate
Se eu te beijar e você pegar no meu pau, então vou te levar emboraSi te beso y me lo agarra', entonce' vo'a llevarte

Olha, porra, não tirem o meu pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—Mira, puñeta, no me quiten el pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—

Gata, eu sei que você fica louca quando chega a hora de rebolarMami, yo sé que tú te vuelve' loca cuando el perreo te azota
Mas cê com certeza vai lembrar de mim se me vir por aíPero obliga'o tú te acuerda' de mí si me ve' por ahí
Gata, eu sei que você fica louca quando chega a hora de rebolarMami, yo sé que tú te vuelve' loca cuando el perreo te azota
Mas cê com certeza vai lembrar de mim, de quando eu te comiPero obliga'o tú te acuerda' de mí, de cuando te di

Rebolado, gata, tra-tra, gataPerreo, baby, tra-tra, baby
Na balada, gata, vamos nessa, gataEn la disco, baby, vamo' a darle, baby
Até o chão, gata, não desiste, gataHasta abajo, baby, no te quite', baby
Safadeza, gata, só nós dois, gataBellaqueo, baby, tú y yo solos, baby

Rebolado, gata, tra-tra, gataPerreo, baby, tra-tra, baby
Na balada, gata, eu te pego, gataEn la disco, baby, te lo meto, baby
Bem aqui, gata, na frente do seu amorzinhoAquí mismo, baby, delante de tu baby
Compro uma BMW pra você e também um Audemars PiguetTe compro la BM y también el AP

Ei, te dou uma dedada dançando, gata, tô testando (vai), eiEy, te doy de'o bailando, mami, estoy testing (dale), ey
Chama sua melhor amiga (uh), que a gente abaixa a calcinha das duas (tra)Tráete a tu bestie (uh), que a la do' le bajamo' el panty (tra)
Tem 20 na lista de espera (vai)Tiene a 20 en lista de waiting (dale)
Gozo nas suas costas, pintura corporal (oh!)Te lo tiro en la espalda, body painting (¡oh!)
Dominando a rua desde os vinteRompiendo la calle desde los twenty
Ela anda caçando, não está namorandoAnda cazando, no está dating

Domina a rua sempre que saiRompe la calle siempre que sale
Gata, você tá em forma, vou lamber seu abdômenMami, tú 'tá fit, vo'a lamberte lo' abdominale'
Domina a rua sempre que saiRompe la calle siempre que sale
Gosto de você porque somos iguaisMe gusta' porque tú y yo somo' iguale'

Sempre queremos o rebolado, -adoSiempre queremo' perreo, -eo
Você e eu estamos envolvidos na safadezaTú y yo 'tamo envuelto' en el bellaqueo
Quando colocam a música do rebolado, -ado, eiCuando nos ponen perreo, -eo, ey
Não se achem, otários, que não tô nem vendo vocêsNo me ronquen, cabrone', que acá no lo' veo

Tá ouvindo música de Porto Rico, otário'Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
A gente cresceu ouvindo e cantando issoNosotro' nos criamo' escuchando y cantando esto
Nas comunidades, nas quebradasEn los caserío', en los barrio'
Dos anos 90 até 2000 e para sempreDesde los 90 hasta el 2000, por siempre
E tô com o melhor de todos os tempos, TainyY ando con el mejor de to' los tiempo, Tainy
E eu não preciso me gabar, cês já tão ligadosY yo no tengo que roncar, ustedes saben ya

É-é-é-é, é-é-é-éYeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, gata, Bad Bunny, gata, êBad Bunny, baby, Bad Bunny, baby, eh
Tainy, Tainy, Tainy, TainyTainy, Tainy, Tainy, Tainy
Dá uma olhada no storyChequéate la historia

Enviada por Danilo e traduzida por Talía. Legendado por Vitória. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção