exibições de letras 534.405

MONACO

Bad Bunny

Letra

Significado

MONACO

MONACO

Huh-huh-huhHuh-huh-huh
Huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh
Huh-huh-huh, huh-huhHuh-huh-huh, huh-huh
Huh-huh-huh, huh-huhHuh-huh-huh, huh-huh
Huh-huh-huh-huh-huhHuh-huh-huh-huh-huh

Look, lookDime, dime
This is what you wanted, right?Esto es lo que tú quería'
I'm classy, this is gallery trapYo soy fino, esto es trap de galería
You're a nobody, Rocky The Kid, trashTú ere' un charro, Rocky The Kid, una porquería
I'm a champ, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky MaiviaYo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia

I got the route, I got the way, yeahTengo la ruta, tengo la vía, sí
I got the wayTengo la vía
Nighttime expenses, I invoice all dayLos gastos de noche, facturo to' el día

So much cash, thatTanta plata, que
I like it whenQue me gusta que
They hit on me, that's why I go after all these harpiesMe chapeen, por eso le meto a toa' esta' arpía'

You guys don't know what it's like to be on the high seas with two hundred chicksUstedes no saben lo que es estar en altamar con dosciento' cuero'
The flight attendant giving you head in the skyQue la azafata te mame el bicho en el cielo
What it's like to blow half a million at a brothelLo que es tirar quinientos mil en el putero
That's why your opinion means zero to mePor eso, tu opinión me importa cero

That's why you're 101 in the top 100 and I'm number onePor eso, tú estás 101 en el top 100 y yo estoy primero
You're not rappers anymore, now you're podcastersYa no son rapero', ahora son podcastero'
More than you, my barber is chargingMa' que tú está cobrando mi barbero
Fucking and traveling the whole world, eyChingando y viajando en el mundo entero, ey

Drinking lots of champagne, we're never dryBebiendo mucha champaña, nunca estamos seco'
Verstappen came first, then Checo camePrimero llegó Verstappen, después llegó Checo
If Pablo saw me, he'd say I'm a beastSi Pablo me viera, dirá que soy un berraco
You guys talking shit, and me and mine are in MonacoUstede' hablando mierda, y yo y lo' mío' por Mónaco

Drinking lots of champagne, we're never dryBebiendo mucha champaña, nunca estamos seco'
You're talking to yourselves, you're talking to the echoEstán hablando solo', están hablando con el eco
The money sign, that's my new zodiacEl signo del dinero, ese es mi nuevo zodiaco
I light a cigar, the family is in MonacoPrendo un puro, la familia está en Mónaco

Just yesterday, I was twentyHier encore, j'avais vingt ans
I caressed time and played with lifeJe caressais le temps et jouais de la vie
Like one plays with love, and I lived the nightComme on joue de l'amour, et je vivais la nuit
Without counting my days, which fled with timeSans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps

Believe me, F1 cars are faster in personCréeme, los carro' de F1 son má' rápido' en persona
Sofia Vergara is hot, but she's hotter in personSofia Vergara es linda, pero es má' linda en persona
Whatever you do, it doesn't impress meLo que tú haga', a mí no me impresiona
It's like scoring a goal after Messi and MaradonaEs como meter un gol después de Messi y Maradona

They don't even know you in your neighborhoodA ti no te conocen ni en tu barrio
Yesterday I was with LeBron, also with DiCaprioAyer estaba con LeBron, también con DiCaprio
They asked me how I did in the stadiumsMe preguntaron que cómo me fue en lo' estadio'
We talked about family and millionaire stuffHablamo' de la familia y tema' de millonario'

I sayDigo
Multi-millionairesMultimillonario'
I say, jeDigo, je
BillionairesDe billonario'

The radio hasn't bothered me in a whileHace rato sin cojones que me tiene la radio
I quit trap a while ago, I left it to EladioHace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio
Uy, je, dear diaryUy, je, querido diario
They deposited for me today, they nominated me for a GRAMMYHoy me depositaron, a los GRAMMY's nominaron
They criticized me again and I didn't care about any of itOtra ve' me criticaron y ninguna me importaron

I'm staying chill, in my lane, Don Vito, Don BenoYo sigo tranquilo, en la mía, Don Vito, Don Beno
From the Beatles, John LennonDe los Beatles, John Lennon
To my grandkids, when I die, I'm leaving them a hundred plots of landA mis nietos, cuando muera, les vo' a dejar cien terreno'
To all my ladies, their butts and their breastsA toa' mi' doña' las pompis y los seno'
And to my haters, an F40 without brakesY a mi' haters, un F40 sin los freno'

So that, so they can crash, jePa' que, pa' que se estrellen, je
So they can kill themselvesPa' que se maten
Red, white, matte black, which one do you want?Rojo, blanco, negro mate, ¿cuál tú quiere'?
So that, so they can crashPa' que, pa' que se estrellen
So they can kill themselves (so they can kill themselves)Pa' que se maten (pa' que se maten)
May they rest in peace, I'm still on the yacht, eyQue en paz descansen, yo sigo en el yate, ey

Drinking lots of champagne, we're never dryBebiendo mucha champaña, nunca estamos seco'
Verstappen came first, then Checo camePrimero llegó Verstappen, después llegó Checo
If Pablo saw me, he'd say I'm a beastSi Pablo me viera, dirá que soy un berraco
You guys talking shit, and me and mine are in MonacoUstede' hablando mierda, y yo y lo' mío' por Mónaco

Drinking lots of champagne, we're never dryBebiendo mucha champaña, nunca estamos seco'
You're talking to yourselves, you're talking to the echoEstán hablando solo', están hablando con el eco
The money sign, that's my new zodiacEl signo del dinero, ese es mi nuevo zodiaco
I light a Phillies, the family is in MonacoPrendo un Phillies, la familia está en Mónaco

Just yesterday, I was twentyHier encore, j'avais vingt ans
I caressed time and played with lifeJe caressais le temps et jouais de la vie
Like one plays with love, and I lived the nightComme on joue de l'amour, et je vivais la nuit
Without counting my days, which fled with timeSans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps

Enviada por Danilo e traduzida por Victoria. Legendado por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção