Danger Zone II

Zona de Perigo II

Danger Zone II

Cuidado - é, aqui vai um aviso pra vocêTake care - yeah here´s a warning for you
é o último que eu te disseit´s the final one I told you
Não vá mais longe - ZONAPERIGO!Do not step no further - DANGERZONE!
Não ouse continuar, preste atençãoDon´t dare to go on, mind your trace
Cuidado, a coisa tá sériaTake care it´s getting serious
Cuidado - porque esse lugar não é seguroBeware - cos it ain't safe this place
Saia...Get out...

Não falo de uma invasão, mas de uma missão particularI don´t mean an invasion but a private mission
Não estou falando do IraqueI don´t talk about Iraque
Cada um de nós tem que lutar suas próprias guerrasEveryone among us gotta fight his own wars
em menor escala, mas ainda assim sozinho...smaller scale but still alone...

[Refrão:][Chorus:]
Em uma ZONA DE PERIGO...In a DANGER ZONE...
Você tá perdido e tem que encarar isso sozinhoYou´re lost and gotta face it on your own
Sem tempo a perder e longe de casaNo time to waste and far from home
Não havia sinal, mas você tá em uma ZONA DE PERIGOThere was no sign, but you´re out in a DANGER ZONE
deixado lá fora, lutando sozinholeft out there, fighting on your own

Alerta Vermelho - porque os inimigos estão ao seu redorRed Alert - cos foes are all around you
Cada minuto conta agora pra vocêEvery minute counts now for you
Cada passo é um risco aqui - ZONAPERIGO!Every steps a risk here - DANGERZONE!
O jogo começou - reze pra não ser descoberto aquiGame´s on - pray you´re not found out here
Confie em ninguém - você tá em terreno instável, eu temoTrust none - you're on shaky ground I fear
Você tá acabado com qualquer movimento em falsoYou're done with any false move
Continue...Carry on...

Cada um de nós tem que lutar suas próprias guerrasEveryone among us gotta fight his own wars
Não estou falando do VietnãI don´t talk about Vietnam
Não falo de invasão, mas de uma missão particularI don´t mean invasion but a private mission
em menor escala, mas ainda assim sozinho...smaller scale but still alone...

[Refrão:][Chorus:]
Em uma ZONA DE PERIGO...In a DANGER ZONE...
Você tá preso e ninguém vai te ajudar agoraYou´re trapped and no one´s gonna help you now
Nenhum sinal te avisou pra onde você vaiNo sign has warned you where you go
Você tá perdido lá fora, lutando totalmente sozinhoYou´re lost out there, you´re fighting all alone
pela sobrevivência em uma ZONA DE PERIGOfor survival in a DANGER ZONE