Electric Land

Elétrica Terra

Electric Land

As luzes de neon piscando por irThe neon lights go flashing by
terra elétrica está em meus olhosElectric land is in my eyes
o submundo está em movimentoThe underworld is on the move
e algo tem de todos para provarAnd everybody's got something to prove

o motorista de táxi oferece a notíciaThe taxi driver delivers the news
alguém lá fora tem soprado um fusívelSomebody out there has blown a fuse
estamos passando a cena de um homem está mortoWe're passing the scene a man is dead
um oito e meia afastou sua cabeçaA thirty eight blew away his head

um choque de set relâmpago me um passo para trásA jolt of lightning set's me back a pace
sentir como um visitante do espaço sideralFeel like a visitor from outer space
por favor, desculpe-me se eu não entendo muito bemPlease excuse me if I don't quite understand
Eu sou apenas um estranho em terra elétricaI'm just a stranger in electric land

dispostos a ter um bom tempoWilling to have a good time
você vive para o momento em que o momento é bomYou live for the moment the moment is fine
você está em seu quarto as luzes são baixasYou're up in your room the lights are low
antes que você sabe que é hora para o showBefore you know it's time for the show

um choque de set relâmpago me um passo para trásA jolt of lightning set's me back a pace
sentir como um visitante do espaço sideralFeel like a visitor from outer space
por favor, desculpe-me se eu não entendo muito bemPlease excuse me if I don't quite understand
Eu sou apenas um estranho em terra elétricaI'm just a stranger in electric land