Is That All There Is To Love

É Só Isso Que Tem no Amor

Is That All There Is To Love

Tivemos momentos tão bonsWe had it so good
Eu pensei que tudo estava tão certoI thought we had it so right
Quando cheguei em casa uma manhã cedoWhen I came home early one morning
E nos braços de outro homem você estava apertadaAnd another man's arms were holding you tight

Agora uma menina jovem chora até dormirNow a young girl cries herself to sleep
Porque seu pai fugiu'Cause her daddy ran away
E ela não sabe quando vai vê-lo de novoAnd she doesn't know when she'll see him again
Ela vive dia após diaShe's living from day to day

É só isso que tem no amorIs that all there is to love
Ela finalmente se vira e vai emboraShe finally turns and walk away
É só isso que tem no amorIs that all there is to love
Se tem um pouco mais a cada diaIf there's a little more everyday

Ainda consigo lembrar deitado nos braços da minha mãeI can still remember lying in my mother's arms
Como uma máscara pode parecer tão boaHow a mask can feel so good
Agora tudo que é, é uma memóriaNow all that it is, is a memory
Porque me fez sentir como uma criança como você'Cause it made me feel just like a child as you

Agora um velho senta ao telefoneNow an old man sits by the telephone
Fotos desbotadas na paredeFading photos on the wall
Você vê, sua esposa morreu há dez longos anosYou see, his wife died ten long years ago
E seus filhos nunca parecem ligarAnd his children never seem to call

É só isso que tem no amorIs that all there is to love
Enquanto você finalmente se vira e vai emboraAs you finally turn and walk away
É só isso que tem no amorIs that all there is to love
Se tem um pouco mais a cada diaIf there's a little more everyday

Bem, não não não não nãoWell, no no no no no
É só isso que tem no amorIs that all there is to love
É só isso que tem no amorThat's all there is to love
Acho que é só isso que temI guess it's all there is
Não, não não não não...No, no no no no...