Seagull

Gaivota

Seagull

Gaivota,você voa através do horizonte
Seagull, you fly across the horizon
No sol da manhã enevoada.
Into the misty morning sun.
Ninguém lhe pergunta onde está indo,
Nobody asks you where you are going,
Ninguém sabe de onde você é.
Nobody knows where you're from.

Aqui está um homem que fica indagando
Here is a man asking the question
Este realmente é o fim do mundo?
Is this really the end of the world?
Gaivota, você deve ter sabido por muito tempo
Seagull, you must have known for a long time
A forma das coisas por vir.
The shape of things to come.
Agora você voa, através do céu, nunca indagando o porquê,
Now you fly, through the sky, never asking why,
E você voa ao redor até que alguém, faça você cair.
And you fly all around 'til somebody, Shoots you down.

Da da da da da da da para baixo.
Da da da da da da da down.
Mm mm mm mm mm mm.
Mm mm mm mm, mm mm.

Gaivota, você voa, através do horizonte,
Seagull, you fly, across the horizon,
No sol da manhã enevoada.
Into the misty morning sun.
Ninguém lhe pergunta onde está indo,
Nobody asks you where you are going,
Ninguém sabe de onde você é,
Nobody knows where you are from,
Agora você voa através do céu, nunca perguntando o porquê,
Now you fly through the sky, never asking why,
E você voa ao redor até que alguém, yeah,
And you fly all around 'til somebody, yeah,
Faça você cair. Mm mm, yeah.
Shoots you down. Mm mm, yeah.
Gaivota você voa, gaivota você voa longe.
Seagull you fly, seagull you fly away.

E você voa hoje
And you fly away today
E você voa amanhã
And you fly away tomorrow
E você voa para longe, deixando-me em
And you fly away, leave me to
Minha tristeza.
my sorrow.
Mm, mm, mm.
Mm, mm, mm.

Gaivota vá e voe, mm, mm, mm,
Seagull go and fly, mm, mm, mm,
Voe para o seu amanhã, deixe-me em minha dor, voe.
Fly to your tomorrow, leave me to my sorrow, fly.