Life At The Top

Vida no Topo

Life At The Top

Ele parece o DeniroHe looks like Deniro
Ela é sua Brigitte BardotShe's his Brigitte Bardot
E isso é o suficiente pra ficar por aquiAnd that's enough to hang around
Com quem acha que sabeWith those who think they know
Mas se você tem a imagemBut if you've got the image
E os símbolos do sucessoAnd symbols of success
Você deve estar fazendo algo certoYou must be doing something right
Pra acompanhar os JonesTo keep up with the Jones's
Eles saíram do sofá de audiçãoThey made it from the castin' couch
O sexo era rock and rollThe sex was rock an' roll
São assunto de todo mundoThey're everybody's business
Mentes curiosas precisam saberInquiring minds must know
Cada detalhe sórdidoEvery slummy little detail
Cada movimento superficialEvery superficial move
E você pode comprar no varejoAnd you can buy it retail
Em rosa, preto e azulIn pink and black and blue
Ela disseShe said
Me leve pra caminhar onde a onda é calmaTake me walking where the surf is slow
Ele disseHe said
Qual o problema de estar aquiWhat's wrong with right here
Eu tenho lugares pra irI got places to go
Vida no topoLife at the top
De joelhosDown on your knees
Não pareDon't stop
Não pareDon't stop
Me dê issoGive it to me
Vida no topoLife at the top
Onde nada é de graçaWhere nothing is free
Tá tudo certoIt's alright
Certo, amor, não quer viver isso comigo?Alright baby won't you live it with me
Se você subir na mesaIf you get up on the table
Vai perder seu lugarYou're gonna lose your place
Na cidade dos anjosIn the city of angels
Onde a fama é um estado de graçaWhere fame's a state of grace
Se você precisar de um cirurgião plásticoIf you need a plastic surgeon
Querida, eu conheço um bomHoney I know an ace
Você não pode mudar seu passadoYou can't change your past
Mas ele pode mudar seu rostoBut he can change your face
Ela disseShe said
Me leve pra caminhar onde a onda é calmaTake me walking where the surf is slow
Ele disseHe said
Qual o problema de estar aquiWhat's wrong with right here
Eu tenho lugares pra irI got places to go
Vida no topoLife at the top
De joelhosDown on your knees
Não pareDon't stop
Não pareDon't stop
Me dê issoGive it to me
Vida no topoLife at the top
Onde nada é de graçaWhere nothing is free
Tá tudo certoIt's alright
Certo, amor, não quer viver isso comigo?Alright baby won't you live it with me
Ele disseHe said
Amor, me leve longe daquiBaby take me far away from here
Ela disseShe said
Você já chegouYou already arrived
Não consegue ver seu caminho?Can't you see yourself clear
Vida no topoLife at the top
(Tá tudo certo, tá tudo certo)(Alright alright)
Agitando a árvore do dinheiroShakin' the money tree
(Tá tudo certo, tá tudo certo)(Alright alright)
Dê tudo que você temGive it everything you got
(Tá tudo certo, tá tudo certo)(Alright alright)
Agite uma vez pra mimShake it one time for me
(Não pare, não pare)(Don't stop don't stop)
Vida no topoLife at the top
De joelhosDown on your knees
Não pareDon't stop
Não pareDon't stop
Me dê issoGive it to me
Vida no topoLife at the top
Onde nada é de graçaWhere nothing is free
Tá tudo certoIt's alright
Certo, amor, não quer viver isso comigo?Alright baby won't you live it with me
(Vida no topo)(Life at the top)
De joelhosDown on your knees
Tá tudo certoIt箂 alright
Certo, amor, viva isso comigoAlright baby live it with me
(Vida no topo)(Life at the top)
Essa coisa de roubar que você temThis stealin' thing you got
Na terra da liberdadeIn the land of the free
(Não pare, não pare)(Don't stop, don't stop)
Então vem, amor, por que você nãoSo come on baby why won't you
Por que você não rouba de mim?Why don't you steal from me
(Vida no topo)(Life at the top)
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, éMy my my my my my yeah
(Vida no topo)(Life at the top)
Tá tudo certoIt's alright
(Vida no topo)(Life at the top)
Tá tudo certoIt's alright
Na vida realIn real life
(Vida no topo)(Life at the top)
Certo, éAlright yeah
Na cidade dos anjosIn the city of the angels
Você pode conseguir onde quiserYou can get it where you want it
Conseguir onde quiserGet it where you want it
Conseguir onde você querGet where you wanna
QuererWant it
Querer ser.Want it to be