exibições de letras 3.171

Mi Debili

Bad Gyal

Letra

Significado

Minha Fraque

Mi Debili

HumMm
HumMm

Amor, são tantas coisas que eu te diriaBaby, son tantas cosa' que yo te diría
Eu ainda tenho o cartão e as rosasLa tarjeta y las rosa', tengo todavía
Eu sei por que seus olhos não brilham maisYo sé por qué tus ojos ya no brillan
Essa garota nova não cuida de você como euEsa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

Você não sabe as coisas que eu queria com você (ei)Tú no sabe' las cosa' que contigo quería (ey)
À noite, pensando se você me perdoaria (sim)De noche, pensando si me perdonaría' (sí)
Por estar pouco na sua vida e muito na minhaPor estar poco en tu vida y mucho en la mía
A agenda está cheia, e minha cama vaziaLa agenda está llena, y mi cama vacía

Éramos perfeitos, mas não era o momentoÉramos perfectos, pero no era el momento
Ir embora me machucou, mas não me arrependoMe hizo daño irme, pero no me arrepiento
Me custa te esquecer, mesmo que eu tenteMe cuesta olvidarte, aunque lo intento
Você sabe o que te contam, mas não o que eu sintoSabes lo que te cuentan, pero no lo que siento

Pra que (pra que) pensar (pensar)¿Pa' qué (pa' qué) pensar (pensar)
No que poderia ter sido?En lo que hubiera sido?
Mesmo que você não esteja (não esteja), você está (você)Aunque no estés (no estés), tú estás (tú)
Sempre na minha cabeçaSiempre en mi mente

Amor, são tantas coisas que eu te diriaBaby, son tantas cosa' que yo te diría
Eu ainda tenho o cartão e as rosasLa tarjeta y las rosa', tengo todavía
Eu sei por que seus olhos não brilham maisYo sé por qué tus ojos ya no brillan
Essa garota nova não cuida de você como euEsa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

(Amor, pra que negar?)(Baby, ¿pa' qué negar?)
(Você sabe que é minha fraqueza) (sim)(Sabes que eres mi debilidad) (sí)

Se ela disser que sim, está mentindoSi dice que sí, te miente
Eu sei que nós dois tomamos caminhos diferentesSé que los dos tomamos rumbos diferente'
Eu fico no seu passado pra que você viva seu presenteMe quedo en tu pasado pa' que vivas tu presente
Não me resta outra coisa a não ser deixar que você experimenteNo me queda otra que dejar que experimente'

Viva issoTú vívela
Mesmo que me doa me sentir livre, eu gostoAunque me duela sentirme libre, me encanta
Aproveita (–veita)Tú disfrútatela (–tatela)
O que um dia era fácil, no outro ficou complicadoQue lo que un día era fácil, al otro se complicó

Amor, são tantas coisas que eu te diriaBaby, son tantas cosa' que yo te diría
Eu ainda tenho o cartão e as rosasLa tarjeta y las rosa', tengo todavía
Eu sei por que seus olhos não brilham maisYo sé por qué tus ojos ya no brillan
Essa garota nova não cuida de você como euEsa nena nueva, como yo, a ti no te cuida

Amor, pra que negar?Baby, ¿pa' qué negar?
Você sabe que é minha fraquezaSabes que eres mi debilidad
Amor, pra que negar?Baby, ¿pa' qué negar?
Você sabe que é minha fraque–Sabes que eres mi debili–

Bad Gyal, Bad GyalBad Gyal, Bad Gyal
Bad Gyal (ela não cuida de você como eu), Bad GyalBad Gyal (como yo, a ti no te cuida), Bad Gyal

(Amor, pra que negar?)(Baby, ¿pa' qué negar?)
(Você sabe que é minha fraqueza)(Sabes que eres mi debilidad)
(Amor, pra que negar?)(Baby, ¿pa' qué negar?)
(Você sabe que é minha fraque–)(Sabes que eres mi debili–)

Composição: Ace, Cromo X, Bad Gyal, Worldwide Fresh, Spread Lof, Danja, Botlok, 30Hertzbeats. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Gyal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção