Noticia de Ayer

Notícias de ontem

Noticia de Ayer

Garota máBad Gyal

Não há mais tempo para pensar em você (não)Ya no hay más tiempo pa' pensar en ti (no)
Não me peça para voltar, porque eu já fui emboraNo pidas que vuelva, porque ya me fui
Quem te disse que eu não estou mais vivendo a vida ao máximo?¿Quién fue el que te dijo que ya no me la vivo?
Tudo é igual, com você ou sem vocêSi todo es lo mismo, contigo o sin ti
Eu cuido de mim mesma, vou continuar com a minha genteSola me cuido, con las mías yo sigo
Eu nem olho para o relógio, nem peço sua opiniãoEl reloj ni lo miro, tu opinión ni pedí

Você é coisa do passado, essa garota quer estar nas ruasYa tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
Eu não fui quem te decepcionou, não vou te lamentarNo fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré
Eu não diminuí o ritmo da rumba (não)A la rumba no le bajé (no)
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés
Você já é notícia velha (yah-ah), essa garota quer as ruas (eh-eh)Ya tú eres noticia de ayer (yah-ah), esta nena quiere calle (eh-eh)
Eu não fui quem te decepcionou, não vou te lamentar (de jeito nenhum)No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (qué va)
Eu não diminui o ritmo da rumbaA la rumba no le bajé
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Você não estava no meu nível, nem mesmo para as garotas com quem você anda (yah-ah-ah-ah)Tú no estabas a mi nivel, hasta pa' los cueros con los que vas (yah-ah-ah-ah)
Se eles soubessem que você liga tanto, eu até tive que te bloquearSi supieran que llamas tanto, que hasta que te tuve que bloquear
Agora olhe para você (olhe para você), você é patético (patético)Ahora mírate (mírate), hasta pena das (pena das)
Você estava na área VIP comigo, agora a segurança não vai te deixar entrar (risos)Conmigo estabas en VIP, ahora seguridad no te deja entrar (jaja)
Dói, né?Te duele, uh
O único que perdeu foi você (você não percebe isso?)El único que perdiste fuiste tú (¿no te das cuenta?)
Eu brilho sozinha, você costumava brilhar com a minha luz (ah-ah)Yo brillo sola, tú brillabas con mi luz (ah-ah)
Troque de concessionária agoraCambia de dealer ya
Pare de ter alucinações, eu não vou voltarDeja de alucinar, yo no vuelvo pa' atrás

Você é coisa do passado, essa garota quer estar nas ruasYa tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
Eu não fui quem te decepcionou, eu não vou te lamentar (não, oh-oh-oh-oh)No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, oh-oh-oh-oh)
Eu não diminui o ritmo da rumbaA la rumba no le bajé
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés
Você é coisa do passado, essa garota quer estar nas ruasYa tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
Eu não fui quem te decepcionou, eu não vou te lamentar (não, não, ah-ah)No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, no, ah-ah)
Eu não diminui o ritmo da rumbaA la rumba no le bajé
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Garota máBad Gyal
Garota máBad Gyal

Eu não saio com ninguém, não saio com ninguémNo ando en gente, no ando en nadie
Na minha vida, não há tempo para se apaixonarEn la mía, no hay tiempo pa' enamorarse
Mais um drinque, mais uma faseOtro trago, otra fase
Linda e solteira, isso é motivo para comemorar!Guapa y soltera, eso tiene que celebrarse

Você é coisa do passado, essa garota quer estar nas ruasYa tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
Eu não fui quem te decepcionou, eu não vou te lamentar (não, oh-oh-oh-oh)No fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré (no, oh-oh-oh-oh)
Eu não diminui o ritmo da rumbaA la rumba no le bajé
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés
Você é coisa do passado, essa garota quer estar nas ruasYa tú eres noticia de ayer, esta nena quiere calle
Eu não fui quem te decepcionou, não vou te lamentarNo fui yo la que te fallé, yo luto no te guardaré
Eu não diminui o ritmo da rumbaA la rumba no le bajé
Você achou que tinha me enganado e me excitado, mas seu plano saiu pela culatraCreías que me jodiste y me encendiste, la movida te salió al revés

Garota máBad Gyal
Garota máBad Gyal
Isto é para as solteiras, porque somos o fimEsta es pa' las nena' solteras, que somos el final
Garota máBad Gyal
Você não encontrará outra garota má como euOtra malita como yo, tú no la vas a encontrar