exibições de letras 28.986

Careful What You Wish For

BAD OMENS

Letra

SignificadoPratique Inglês

Cuidado Com o Que Você Deseja

Careful What You Wish For

Só na loucura você acha a morte belaOnly in madness do you find beautiful death
E só na tristeza você se sente felizAnd only in sadness do you feel happy instead
Tenha cuidado com o que você desejaBe careful what you wish for
Porque não tem noção da culpa que eu carreguei até agora sozinhoBecause you don’t know the guilt I carried this far all on my own
Não é nada que você queira sentirIt’s nothing you want to feel
(Então deixe fluir)So let it go

Não espere a poeira baixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até que não seja o bastanteDon’t wait till it’s not enough
Não espere que o mundo desista de nós doisDon’t wait for the world to let go of the both of us
Não espere a poeira baixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até você não aguentar maisDon’t wait till you’ve had enough
Não espere que o mundo te abandone ou desista de vocêDon’t wait for the world to let go or to give you up

O silêncio é algo que lembrarei que você disseThe silence is one thing that I’ll remember you said
Bom, é melhor do que nada quando nada é tudo o que você deixou para trásWell it’s better than nothing when nothing’s all that you left

Tenha cuidado com o que você desejaBe careful what you wish for
Porque você não sabe que a culpa que eu carreguei até aqui não era apenas minhaBecause you don’t know the guilt I carried this far wasn’t my own
Não é nada que você queira sentirIt’s nothing you want to feel
Então deixe fluirSo let it go

Não espere a poeira baixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até que não seja o bastanteDon’t wait till it’s not enough
Não espere que o mundo desista de nós doisDon’t wait for the world to let go of the both of us
Não espere a poeira baixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até você não aguentar maisDon’t wait till you’ve had enough
Não espere que o mundo te abandone ou desista de vocêDon’t wait for the world to let go or to give you up

Se você precisar de um lugar pra pendurar a cabeça, um ombro é melhor do que um nóIf you need a place to hang your head a shoulder’s better than a knot
Você seria uma memória melhor se estivesse vivo do que nãoYou’d be a better memory alive rather than not
Se você precisar de um lugar pra pendurar a cabeça, um ombro é melhor do que um nóIf you need a place to hang your head a shoulder’s better than a knot
Você seria uma memória melhor se ninguém se esquecesseYou’d be a better memory if no one else forgot
Então deixe fluirSo let it go

Não espere a poeira baixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até que não seja o bastanteDon’t wait till it’s not enough
Não espere que o mundo desista de nós doisDon’t wait for the world to let go of the both of us
Não espere a poeira abaixarDon’t wait for the dust to settle
Não espere até você não aguentar maisDon’t wait till you’ve had enough
Não espere que o mundo te abandone ou desista de vocêDon’t wait for the world to let go or to give you up

Eu não estou desistindoI'm not giving up
Então não desistaSo don’t you give up
Eu não estou desistindoI'm not giving up
Então não desistaSo don’t you give up

Composição: Noah Sebastian. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leiidy e traduzida por Bad. Legendado por Lucas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BAD OMENS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção