IDWT$
Bad Omens
ENQO$ (Eu Não Quero o Dinheiro)
IDWT$
Você quebra, você conserta, se mistura com a loucura
You break, you mend, blend in with the madness
Você tenta amar de novo, porque o que mais poderia acontecer?
You try to love again, 'cause what else could happen?
Você está preso no fundo do seu poço dos desejos
You're trapped at the bottom of your wishing well
Enterrado debaixo da riqueza
Buried underneath the wealth
Centavo após centavo, estendendo a mão para tirá-lo
Penny after penny, reaching for a hand to pull you out
E então
And then
Você acorda com sirenes e terremotos em sua cama
You wake up to sirens and quakes in your bed
Procurando por algo para te impulsionar durante o dia
Searching for something to push you through the day
Doendo por remédios que poderiam aliviar a dor
Aching for meds that could take the pain away
Cada segundo, todos os dias
Every second, every day
(Você está esperando pelo)
(You're waiting for the)
Chegará o dia em que eles notarão
Day to come when they will notice
(É hora de acordar agora)
(It is time to wake up now)
Lutando batalhas no seu nível mais baixo
Fighting battles at your lowest
(Seu fogo está morrendo)
(Your fire is dying out)
Arrastando cada passo à frente
Dragging every step forward
Mas isso não vai acontecer de novo
But it won't happen again
E eu não vou fingir
And I'm not gonna pretend
(Eu não quero o dinheiro)
(I don't want the money)
(Quero o dinheiro)
(Want the money)
Não posso dizer que estou bravo, isso é entretenimento
Can't say I'm mad, this is entertainment
Mas eu quero o que eles têm e vou pegar
But I want what they have and I'm gonna take it
E sinto muito se sou cínico
And I'm so sorry if I'm cynical
Minha água está cheia de produtos químicos
My water's full of chemicals
Já não sei do que sou feito
I don't know what I'm made of anymore
Você acorda com sirenes e terremotos em sua cama
You wake up to sirens and quakes in your bed
Procurando por algo para te impulsionar durante o dia
Searching for something to push you through the day
Doendo por remédios que poderiam aliviar a dor
Aching for meds that could take the pain away
Cada segundo, todos os dias
Every second, every day
(Você está esperando pelo)
(You're waiting for the)
Chegará o dia em que eles notarão
Day to come when they will notice
(É hora de acordar agora)
(It is time to wake up now)
Lutando batalhas no seu nível mais baixo
Fighting battles at your lowest
(Seu fogo está morrendo)
(Your fire is dying out)
Arrastando cada passo à frente
Dragging every step forward
Mas isso não vai acontecer de novo
But it won't happen again
E eu não vou fingir
And I'm not gonna pretend
(Eu não quero o dinheiro)
(I don't want the money)
(Quero o dinheiro)
(Want the money)
(Quero o dinheiro)
(Want the money)
(É hora de acordar agora)
(It's time to wake up now)
(Seu fogo está morrendo)
(Your fire is dying out)
Mas isso não vai acontecer de novo
But it won't happen again
E eu não vou fingir
And I'm not gonna pretend
(Estou esperando pelo)
(I'm waitin' for the)
Chegará o dia em que eles notarão
Day to come when they will notice
(É hora de acordar agora)
(It is time to wake up now)
Lutando batalhas no seu nível mais baixo
Fighting battles at your lowest
(Seu fogo está morrendo)
(Your fire is dying out)
Arrastando cada passo à frente
Dragging every step forward
Mas isso não vai acontecer de novo
But it won't happen again
E eu não vou fingir
And I'm not gonna pretend
(Eu não quero o dinheiro)
(I don't want the money)
Quero, eu quero tudo
Want it, I want it all
Quero, eu quero tudo
Want it, I want it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: