Like a Villain
Bad Omens
Como um vilão
Like a Villain
Olhe no meu rosto então olhe novamente
Look into my face, then look again
Nós não somos iguais, somos diferentes
We are not the same, we're different
Para contar seus contos e fábulas
To tell your tales and fables
Você não podia esperar
You couldn't wait
Você precisa de uma nova lousa limpa, sem amassados
You need a new clean slate without the dents
Um lugar para colocar sua dor, sua consequência
A place to put your pain, your consequence
Quando você olha no espelho
When you look into the mirror
Você está aí?
Are you even there?
Eu não quero saber todos os seus segredos porque eu vou contar
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil suficiente ficar sozinho comigo mesmo
It's hard enough being alone with myself
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, eu sei que você tinha boas intenções
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou até o limite e eu escorreguei e caí
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Então escreva uma página totalmente nova e depois escreva novamente
So write a brand-new page, then write again
Eu sei que seu ato é encenado, mas você finge
I know your act is staged, yet you pretend
Enquanto você vira a mesa
All while you're turnin' tables
Com pernas faltando
With missing legs
Eu acho que você demorou demais para ser bem-vindo
I think you've overstayed your welcome in
Então vá embora, não volte mais
So go the fuck away, don't come again
Eu verei seu rosto no fogo
I'll see your face in the fire
E o queimarei
And burn it out
Eu não quero saber todos os seus segredos porque eu vou contar
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil suficiente ficar sozinho comigo mesmo
It's hard enough being alone with myself
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, eu sei que você tinha boas intenções
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou até o limite e eu escorreguei e caí
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Como um vilão, eu não poderia ser
Like a villain, I couldn't be
Eu não precisava disso, isso precisava de mim
I didn't need it, it needed me
Como um vilão, eu não poderia ser
Like a villain, I couldn't be
Eu não precisava disso, isso precisava de mim
I didn't need it, it needed me
Eu não precisava disso, isso precisava de mim
I didn't need it, it needed me
Eu não quero saber todos os seus segredos porque eu vou contar
I don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil suficiente ficar sozinho comigo mesmo
It's hard enough being alone with myself
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, eu sei que você tinha boas intenções
I know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou até o limite e eu escorreguei e caí
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Eu não sei quanto tempo vou aguentar
I don't know how long I'll be holding on
Eu não precisava disso, isso precisava de mim
I didn't need it, it needed me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Omens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: