The Death Of Peace Of Mind

A Morte da Paz de Espírito

The Death Of Peace Of Mind

Cometi outro erro
I made another mistake
Pensei que poderia mudar, pensei que conseguiria fugir
Thought I could change, thought I could make it out
Promessas quebradas, preciso ouvir você dizer que vai cumpri-las agora
Promises break, need to hear you say you’re gonna keep it now

Sinto falta do jeito que você diz meu nome, do jeito que você se curva, do jeito que você quebra
I miss the way you say my name, the way you bend, the way you break
Sua maquiagem escorrendo pelo seu rosto, a maneira como você toca, o seu gosto
Your makeup running down your face, the way you touch, the way you taste

Quando as cortinas chamarem a hora, nós dois iremos para casa vivos?
When the curtains call the time will we both go home alive?
Não foi difícil perceber que o amor é a morte da paz de espírito
It wasn’t hard to realize love’s the death of peace of mind

Você está nas paredes que eu fiz com cruzes e molduras penduradas de cabeça para baixo
You’re in the walls that I made with crosses and frames hanging upside down
Por certo, em vão, eu levei tudo o que sempre me importava
For granted, in vain, I took everything I ever cared about

Sinto falta do jeito que você diz meu nome
I miss the way you say my name
A maneira como você se dobra, a maneira como você quebra
The way you bend, the way you break
Sua maquiagem escorrendo pelo seu rosto
Your makeup running down your face
O jeito que você fode, o seu gosto
The way you fuck, the way you taste

Quando as cortinas chamarem a hora, nós dois iremos para casa vivos?
When the curtains call the time will we both go home alive?
Não foi difícil perceber que o amor é a morte da paz de espírito
It wasn’t hard to realize love’s the death of peace of mind
Quando as cortinas chamarem a hora, nós dois ficaremos satisfeitos?
When the curtains call the time will we both be satisfied?
Não foi difícil perceber que o amor é a morte da paz de espírito
It wasn’t hard to realize love’s the death of peace of mind
O amor é a morte da paz de espírito
Love's the death of peace of mind

Você vem e vai em ondas, deixando-me em seu rastro
You come and go in waves leaving me in your wake
Você vem e vai em ondas engolindo tudo
You come and go in waves swallowing everything

Você está satisfeito?
Are you satisfied?
O amor é a morte da paz de espírito
Love’s the death of peace of mind
Mente, mente
Mind, mind

Quando as cortinas chamarem a hora, nós dois iremos para casa vivos?
When the curtains call the time will we both go home alive?
Não foi difícil perceber que o amor é a morte da paz de espírito
It wasn’t hard to realize love’s the death of peace of mind
Quando as cortinas chamarem a hora, nós dois ficaremos satisfeitos?
When the curtains call the time will we both be satisfied?
Não foi difícil perceber que o amor é a morte da paz de espírito
It wasn’t hard to realize love’s the death of peace of mind
O amor é a morte da paz de espírito
Love's the death of peace of mind

O amor é a morte da paz de espírito
Love's the death of peace of mind