Before You Die
Bad Religion
Antes de morrer
Before You Die
Porcelana e alabastro, sempre se deteriorando rápidamente,
Porcelain, and alabaster, decaying, ever faster,
Desavisado do iminente desastre, abra seus olhos
Unaware of imminent disaster open up your eyes.
Enquanto você considera as areias do tempo perdidas,
As you ruminate the hopeless sands of time,
Você se preocupou com seus dias perdidos e resignados?
Did you wander out your days lost and resigned?
Ou recriar o universo na sua mente?
Or recreate the universals in your mind?
Todo mundo é bastardo: meu mundo é, como um emplastro
Everybody is bastard: my world is, like plaster
Cambaleando pela pressão do detonador, aguardando por um sinal
Crumbling apart from pressure of the blaster, waiting for a sign
E os prazeres momentâneos estão na vez,
And the momentary pleasures take their turn
Como um ansioso garoto sem coisas para aprender,
As a wistful boy runs out of things to learn,
Os episódios do passado nunva voltarao
The episodes of yore are never to return.
Ache um pouco de esperança, você só precisa disto para confrontar
Scare up some hope, you're gonna need it just to cope,
Você é a decisão, números não mentem
You are the decision, numbers don't lie
Quando você morde o pó, foi por propósito ou por mérito?
When you bite the dust, was it for purpose or for trust?
Você nunca vai aliviar isto, pense antes de morrer.
You'll never relive it, think before you die.
Yeah, pense! pense antes de morrer.
Yeah, think! Think before you die.
Déficit e depravação - na esteira do desespero
Deficit and, depravation - in the wake, of desperation
Reescrever a moralidade, emendar a nação.
Rewrite the morals, rectify the nation.
Agora a hora pode ser a sua!
Now may be your time!
Enquanto você considera as areias do tempo perdidas,
As you ruminate the hopeless sands of time,
Você se preocupa em saber como sua vida foi definida?
Do you wonder how your life has been defined?
Você sabe que a eterninade nunca poderá mudar sua mente.
You know eternity can't ever change your mind.
Você sabe que a eternidade nunca poderá mudar sua mente.
You know eternity can't ever change your mind
Então pense! pense antes de morrer!
So think! Think before you die!
yeah, pense! Pense antes de morrer
Yeah, think! Think before you die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Religion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: